Дієслово називає приготування в духовці овочів, риби чи страви з додатками зверху.

Основна ідея

Іменник fırın дає основу fırınla-. Кінцеве a звужується в fırınlıyorum; порівняйте fırınladım і fırınlayacağım.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
benfırınlıyorumfırınladımfırınlayacağım
senfırınlıyorsunfırınladınfırınlayacaksın
ofırınlıyorfırınladıfırınlayacak
bizfırınlıyoruzfırınladıkfırınlayacağız
sizfırınlıyorsunuzfırınladınızfırınlayacaksınız
onlarfırınlıyorlarfırınladılarfırınlayacaklar

Приклади

  • Ben patatesleri büyük tepside fırınlıyorum.Я запікаю картоплю на великому деку.
  • Dün sebzeleri biraz zeytinyağıyla fırınladık.Учора ми запекли овочі з невеликою кількістю оливкової олії.
  • Yarın balığı limonla fırınlayacağım.Завтра я запечу рибу з лимоном.
  • Peyniri üstüne koyup yemeği fırınla.Поклади сир зверху й запечи страву.
  • Fırınladığım sebzeler hâlâ sıcak.Овочі, які я запік / запекла, ще гарячі.
  • Bu yemeği tavada kızartmadım; fırınladım.Я не смажив / смажила цю страву на сковороді, а запік / запекла її.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Pişirmek — готувати загалом, fırınlamak уточнює духовку. Не перекладайте його як смаження на сковороді.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi patatesleri ___. (fırınlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırınlıyorum

    fırınlıyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün sebzeleri ___. (fırınlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırınladık

    fırınladık: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın balığı ___. (fırınlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    fırınlayacağım

    fırınlayacağım: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Використайте сьогодні

Опишіть учорашню страву з духовки й завтрашній план, назвавши продукт і додаток.