The verb names oven cooking, whether the food is a vegetable, fish or a topped dish.

The idea

The noun fırın becomes fırınla- as a verb stem. Its final a narrows in fırınlıyorum; compare fırınladım and fırınlayacağım.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benfırınlıyorumfırınladımfırınlayacağım
senfırınlıyorsunfırınladınfırınlayacaksın
ofırınlıyorfırınladıfırınlayacak
bizfırınlıyoruzfırınladıkfırınlayacağız
sizfırınlıyorsunuzfırınladınızfırınlayacaksınız
onlarfırınlıyorlarfırınladılarfırınlayacaklar

Examples

  • Ben patatesleri büyük tepside fırınlıyorum.I am roasting the potatoes on the large baking tray.
  • Dün sebzeleri biraz zeytinyağıyla fırınladık.Yesterday we roasted the vegetables with a little olive oil.
  • Yarın balığı limonla fırınlayacağım.Tomorrow I will bake the fish with lemon.
  • Peyniri üstüne koyup yemeği fırınla.Put the cheese on top and bake the dish.
  • Fırınladığım sebzeler hâlâ sıcak.The vegetables I roasted are still hot.
  • Bu yemeği tavada kızartmadım; fırınladım.I did not fry this dish in a pan; I baked it.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Pişirmek is general cooking; fırınlamak specifies an oven. Do not translate every use as cooking in a pan.

Try it yourself

  1. Complete in the present continuous: Ben şimdi patatesleri ___. (fırınlamak)

    Show answer or example answer

    fırınlıyorum

    fırınlıyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

  2. Complete in the definite past (-di): Biz dün sebzeleri ___. (fırınlamak)

    Show answer or example answer

    fırınladık

    fırınladık: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

  3. Complete in the future tense: Ben yarın balığı ___. (fırınlamak)

    Show answer or example answer

    fırınlayacağım

    fırınlayacağım: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Describe yesterday’s oven dish and tomorrow’s plan, naming the food and an accompaniment.