Складання створює шари; з кількістю те саме дієслово може означати множення.

Основна ідея

İkiye katlamak із папером — скласти навпіл, із виробництвом — подвоїти. Значення визначає об’єкт.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
benkatlıyorumkatladımkatlayacağım
senkatlıyorsunkatladınkatlayacaksın
okatlıyorkatladıkatlayacak
bizkatlıyoruzkatladıkkatlayacağız
sizkatlıyorsunuzkatladınızkatlayacaksınız
onlarkatlıyorlarkatladılarkatlayacaklar

Приклади

  • Ben temiz havluları katlıyorum.Я складаю чисті рушники.
  • Dün mektupları zarfa koymadan önce katladık.Учора ми склали листи, перш ніж покласти їх у конверти.
  • Yarın valizdeki gömlekleri yeniden katlayacağım.Завтра я знову складу сорочки з валізи.
  • Kâğıdı ortadan ikiye katla.Склади папір навпіл посередині.
  • Bu yıl üretimi ikiye katladık.Цього року ми подвоїли виробництво.
  • Kâğıdı iki kez ikiye katladım; dört kat oldu.Я двічі склав / склала папір навпіл; утворилися чотири шари.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Два складання — не два шари: якщо двічі скласти аркуш навпіл, утворяться чотири шари.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi havluları ___. (katlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    katlıyorum

    katlıyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün mektupları ___. (katlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    katladık

    katladık: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın gömlekleri ___. (katlamak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    katlayacağım

    katlayacağım: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Використайте сьогодні

Поясніть складання аркуша навпіл, потім зростання кількості з двадцяти до сорока.