Uma frase curta como Einen Kaffee, bitte basta para começar. Aprenda também a reconhecer as perguntas seguintes.

der Kaffee
der Tee
die Milch
Mitnehmen
die Rechnung
die Karte

A ideia

Ich hätte gern … faz um pedido cortês. Ohne Milch pede sem leite. Responda a Zum Hiertrinken oder zum Mitnehmen? com Hier, bitte ou Zum Mitnehmen, bitte. Kaffee é masculino e, como objeto, exige einen. Para pagar, diga Die Rechnung, bitte e pergunte se aceitam cartão.

Se a resposta for rápida demais, peça que repitam: Pedir para repetir em alemão

Amplie seu pedido com alimentos e quantidades: Comida em alemão: vocabulário em frases úteis

Uma conversa de café que você pode reutilizar

Café: Guten Morgen! Was möchten Sie?

Bom dia! O que o senhor deseja?

Gast: Einen Kaffee, bitte.

Um café, por favor.

Café: Mit Milch?

Com leite?

Gast: Ja, bitte.

Sim, por favor.

Café: Sonst noch etwas?

Mais alguma coisa?

Gast: Nein, danke.

Não, obrigado.

Por que é einen Kaffee?

Forma do dicionárioPedido
der KaffeeEinen Kaffee, bitte.
der TeeEinen Tee, bitte.
die SchokoladeEine heiße Schokolade, bitte.
das WasserEin Wasser, bitte.

Comer aqui, levar e pagar

Hier oder zum Mitnehmen? pergunta se você vai ficar ou levar o pedido. Responda Hier, bitte ou Zum Mitnehmen, bitte. Se quiser café puro, diga Ohne Milch, bitte; se precisar de tempo para ler o cardápio, diga Einen Moment, bitte.

Peça a conta com Die Rechnung, bitte e pergunte sobre pagamento com cartão com Kann ich mit Karte bezahlen? Com um amigo, você pode ouvir Zusammen oder getrennt?, junto ou separado. Alguns cafés cobram no balcão e outros na mesa, então acompanhe a situação e pergunte quando não tiver certeza.

Mude seu pedido e peça para repetir

Gast: Haben Sie auch Hafermilch?

Vocês também têm leite de aveia?

Café: Ja. Möchten Sie einen kleinen oder einen großen Kaffee?

Sim. Gostaria de um café pequeno ou grande?

Gast: Einen kleinen Kaffee mit Hafermilch, bitte.

Um café pequeno com leite de aveia, por favor.

Café: Zum Mitnehmen?

Para levar?

Gast: Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?

Desculpe, pode repetir, por favor?

Café: Möchten Sie hier trinken oder den Kaffee mitnehmen?

Gostaria de beber aqui ou levar o café?

Gast: Ich möchte hier trinken. Was kostet das?

Gostaria de beber aqui. Quanto custa?

Café: Drei Euro fünfzig.

Três euros e cinquenta.

Pratique um pedido diferente

O preço foi inventado para este exercício. Cubra a tradução e peça um café grande sem leite para levar. Depois peça que repitam o preço. Exemplo: Einen großen Kaffee ohne Milch zum Mitnehmen, bitte. Pedir uma repetição faz parte de uma boa conversa; você não precisa adivinhar o que ouviu.

Exemplos

  • Einen Kaffee, bitte.
  • Ich hätte gern einen Tee.
  • Ohne Milch, bitte.
  • Zum Mitnehmen, bitte.
  • Die Rechnung, bitte.
  • Kann ich mit Karte bezahlen?

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O funcionamento varia entre cafeterias. Observe se o pagamento acontece na mesa ou no balcão e pergunte quando precisar.

Experimente

  1. Ich möchte ___ Kaffee. (ein)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    einen

    Kaffee é masculino e objeto: usa-se einen.

  2. ___ Mitnehmen, bitte.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Zum

    A expressão completa para viagem é Zum Mitnehmen.

  3. Kann ich mit ___ bezahlen? (Karte / bar)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Karte

    Mit Karte bezahlen significa pagar com cartão.

Use hoje

Peça um chá para viagem, recuse extras com Nein, danke e pergunte se pode pagar com cartão.