Mangiare e bere in spagnolo
Cibi e bevande richiedono verbi diversi: confronta le due azioni in semplici frasi spagnole quotidiane.
Leggi ed esercitatiDiario d’avventura
Spagnolo: Scegliere tra parole simili
Spagnolo: Distingui significati e costruzioni spesso confusi grazie a contesti contrastanti, limiti chiari e risposte spiegate.
Diario d’avventura
Spagnolo: Scegliere tra parole simili
Scegli il tuo livello
Nessuna lezione trovata. Prova una ricerca più breve o un altro argomento.
Giorno e notte in spagnolo
Luce del sole o buio? Confronta le parole spagnole per giorno e notte in semplici frasi quotidiane.
Leggi ed esercitatiQui e là in spagnolo
Vicino a chi parla o più lontano? Confronta due parole spagnole di luogo in situazioni quotidiane.
Leggi ed esercitatiOggi e domani in spagnolo
Questo giorno o il prossimo? Distingui due parole spagnole del tempo in programmi e frasi quotidiane.
Leggi ed esercitatiGrande e piccolo in spagnolo
Una scatola grande o un bicchiere piccolo? Confronta gli aggettivi di dimensione e il loro accordo.
Leggi ed esercitatiMolto e poco in spagnolo
Una brocca piena o quasi vuota? Esprimi quantità grandi e piccole e accorda la forma con il nome.
Leggi ed esercitatiPedir e preguntar: richiedere e domandare
Distingui lo spagnolo pedir per richiedere qualcosa da preguntar per porre una domanda o chiedere di un argomento.
Leggi ed esercitatiSaber e conocer: sapere e conoscere
Distingui lo spagnolo saber per conoscere un fatto o saper fare qualcosa da conocer per persone e luoghi familiari.
Leggi ed esercitatiLlevar e traer: portare via e portare qui
Distingui llevar e traer in spagnolo secondo la direzione del movimento rispetto al punto di riferimento della conversazione.
Leggi ed esercitatiIr e venir: direzione rispetto a chi parla
Scegli i verbi spagnoli ir e venir per il movimento lontano da chi parla o verso di lui, considerando il luogo.
Leggi ed esercitatiOír ed escuchar: sentire e ascoltare in spagnolo
Confronta oír per percepire un suono ed escuchar per ascoltare con attenzione, considerando la sovrapposizione reale.
Leggi ed esercitatiChiedere e rispondere in spagnolo
Una domanda attende una risposta: distingui chi cerca informazioni da chi fornisce una risposta.
Leggi ed esercitatiComprare e vendere in spagnolo
Chi paga e chi offre la merce? Individua acquirente e venditore e descrivi entrambi i lati di una transazione.
Leggi ed esercitatiEntrare in un luogo e uscirne
Dentro o fuori? Distingui i verbi spagnoli che descrivono il passaggio attraverso un ingresso nelle due direzioni.
Leggi ed esercitatiAprire e chiudere in spagnolo
Una porta o una scatola può essere aperta o chiusa: scegli il verbo spagnolo adatto alla situazione.
Leggi ed esercitatiSalire e scendere in spagnolo
Dal tetto alla cantina, scegli il verbo spagnolo che descrive un movimento verso l’alto o verso il basso.
Leggi ed esercitatiArrivo e partenza in spagnolo
Un treno raggiunge una stazione o lascia un luogo: distingui arrivo e partenza con le preposizioni spagnole.
Leggi ed esercitatiDormire e addormentarsi in spagnolo
Una notte di sonno e il momento in cui ci si addormenta richiedono forme spagnole diverse e un pronome adatto.
Leggi ed esercitatiSvegliare e svegliarsi in spagnolo
Un rumore sveglia un bambino e un bambino si sveglia: distingui le due azioni e scegli il pronome spagnolo adatto.
Leggi ed esercitatiLavare e lavarsi in spagnolo
Una bicicletta si pulisce e le mani si lavano: scopri come distinguere in spagnolo un oggetto dal proprio corpo.
Leggi ed esercitatiPosare oggetti e indossare vestiti
Un libro si mette sul tavolo, una giacca si indossa: ecco come lo spagnolo distingue le due azioni con un pronome.
Leggi ed esercitatiSentir e sentirse in spagnolo
Confronta sentir con un nome e sentirse con un aggettivo per descrivere sensazioni e stati personali in spagnolo.
Leggi ed esercitatiCon e senza in spagnolo
Una compagnia o un ingrediente assente? Confronta due preposizioni spagnole nella vita quotidiana.
Leggi ed esercitatiDentro e fuori in spagnolo
Una scatola o lo spazio esterno? Confronta due espressioni spagnole che indicano la posizione.
Leggi ed esercitatiSopra e sotto in spagnolo
Una lampada sopra il tavolo o una palla sotto la sedia? Confronta due espressioni spagnole di posizione verticale.
Leggi ed esercitatiVicino e lontano in spagnolo
Una farmacia vicino alla piazza o un paese lontano dalla costa? Esprimi la distanza da un punto di riferimento in spagnolo.
Leggi ed esercitatiBene e buono in spagnolo
Un’azione eseguita bene o una buona idea? Distingui l’avverbio spagnolo dall’aggettivo e accorda quest’ultimo.
Leggi ed esercitatiMale e cattivo in spagnolo
Una brutta giornata, una zuppa avariata o un canto scadente: la forma spagnola dipende da ciò che descrivi.
Leggi ed esercitatiConoscere un luogo e visitarlo
Un quartiere familiare e una gita al museo richiedono verbi spagnoli diversi: distingui la conoscenza dalla visita.
Leggi ed esercitatiTornare e restituire in spagnolo
Una persona torna a casa, mentre un libro preso in prestito torna al proprietario: confronta due verbi spagnoli.
Leggi ed esercitatiDejar e salir: lasciare oggetti e partire da luoghi
Distingui dejar per lasciare un oggetto da qualche parte e salir de per partire da un luogo con sei esempi contestuali.
Leggi ed esercitatiHablar e decir: parlare e dire in spagnolo
Confronta hablar de per un argomento e hablar con per una persona con decir per un messaggio in sei esempi contestuali.
Leggi ed esercitatiDesde e hasta: punti iniziali e finali in spagnolo
Distingui desde per un punto iniziale e hasta per un punto finale nel tempo e nello spazio con sei esempi contestuali.
Leggi ed esercitatiPorque e por eso: causa e conseguenza in spagnolo
Distingui porque che introduce una causa da por eso che introduce una conseguenza con coppie di esempi spagnoli.
Leggi ed esercitatiHay ed está: esistenza e posizione in spagnolo
Confronta hay per introdurre l’esistenza di qualcosa con está o están per localizzare una persona o cosa identificabile.
Leggi ed esercitatiTodavía no e ya no: non ancora e non più in spagnolo
Distingui todavía no per qualcosa che non è ancora accaduto da ya no per una situazione che non continua più.
Leggi ed esercitatiAntes de e después de: prima e dopo in spagnolo
Distingui antes de e después de con nome o infinito per descrivere l’ordine degli eventi quotidiani.
Leggi ed esercitatiTambién e tampoco: accordarsi con frasi affermative e negative
Usa también per aggiungere un caso affermativo e tampoco per un caso negativo nelle comuni risposte spagnole.
Leggi ed esercitatiSaber e poder con l’infinito: abilità e possibilità
Confronta saber con l’infinito per un’abilità appresa e poder con l’infinito per possibilità o permesso attuali.
Leggi ed esercitatiRecordar e acordarse de: ricordare qualcosa
Confronta recordar algo e acordarse de algo quando parli del ricordo di un fatto o di una cosa.
Leggi ed esercitatiIr e irse: andare e andare via in spagnolo
Confronta ir con una destinazione e irse che mette in risalto la partenza, usando i pronomi adatti.
Leggi ed esercitatiEmbarazada e avergonzada: un falso amico spagnolo
Distingui embarazada, che di solito significa incinta, da avergonzada, che significa imbarazzata o piena di vergogna.
Leggi ed esercitatiVer e mirar: vedere e guardare in spagnolo
Confronta ver per la percezione visiva e mirar per l’attenzione dello sguardo, considerando le possibili sovrapposizioni.
Leggi ed esercitatiAsistir a e ayudar a: partecipare e aiutare
Distingui asistir a una reunión, partecipare a una riunione, da ayudar a una persona, aiutare una persona.
Leggi ed esercitatiTener que e hay que: necessità personale e impersonale
Confronta tener que quando si specifica una persona e hay que impersonale quando la frase non nomina chi deve agire.
Leggi ed esercitatiAprender e enseñar: imparare e insegnare in spagnolo
Distingui aprender per acquisire conoscenze o abilità da enseñar per aiutare qualcuno a impararle.
Leggi ed esercitatiA tiempo, en punto e con retraso: parlare di orari
Distingui a tiempo per essere in tempo, en punto per un’ora esatta e con retraso per un ritardo.
Leggi ed esercitatiApagar e cerrar: spegnere e chiudere in spagnolo
Distingui apagar per spegnere luce o dispositivo da cerrar per chiudere una porta, una finestra o un programma.
Leggi ed esercitatiDurante e desde hace per indicare la durata
Distingui la durata di un evento da un periodo iniziato prima e ancora in corso.
Leggi ed esercitatiMuy e mucho: intensità e quantità in spagnolo
Distingui muy davanti ad aggettivi comuni da mucho dopo un verbo o davanti a un nome maschile singolare.
Leggi ed esercitatiQuedar en e quedarse con: accordarsi e tenere
Distingui l’accordo su un’azione con quedar en dal tenere una cosa con quedarse con in spagnolo.
Leggi ed esercitatiPrestar e pedir prestado: prestare o prendere in prestito
Distingui in spagnolo chi presta da chi chiede in prestito con prestar e pedir prestado, considerando le varianti regionali.
Leggi ed esercitatiPor e para: autore e destinatario in spagnolo
Distingui por che introduce l’autore in una frase passiva da para che indica il destinatario previsto.
Leggi ed esercitatiPero e sino: contrasto e correzione
Scegli pero per un contrasto e sino per sostituire un’idea esplicitamente negata, usando sino que prima di un verbo coniugato.
Leggi ed esercitatiLlevarse bien e caer bien: andare d’accordo e piacere
Distingui il buon rapporto espresso da llevarse bien con dall’impressione favorevole espressa da caer bien a alguien.
Leggi ed esercitatiDesiderio e affetto in spagnolo
Una tazza di tè o una persona cara? Confronta desiderio e affetto e scopri come si introduce una persona in spagnolo.
Leggi ed esercitatiOpinioni e pensieri con pensar
Un parere su una proposta e il pensiero di una persona richiedono costruzioni diverse con il verbo spagnolo pensar.
Leggi ed esercitatiSognare e suonare in spagnolo
Un sogno su un luogo e il suono di una campana richiedono verbi spagnoli diversi e una preposizione precisa.
Leggi ed esercitatiEstar de acuerdo e ponerse de acuerdo: essere d’accordo e accordarsi
Confronta estar de acuerdo per un accordo esistente e ponerse de acuerdo per raggiungere un accordo discutendo.
Leggi ed esercitatiAccordarsi e ricordare in spagnolo
Un gruppo concorda un piano e una persona ricorda un dettaglio: due forme spagnole simili esprimono azioni diverse.
Leggi ed esercitatiTrovare e incontrare per caso
Una chiave smarrita o un incontro casuale? Distingui il ritrovamento di un oggetto dall’incontro inatteso con una persona.
Leggi ed esercitatiPortare oggetti e indossare abiti
Una scatola in mano o una giacca addosso? Confronta il trasporto di un oggetto con l’uso di un indumento in spagnolo.
Leggi ed esercitatiDarsi appuntamento e rimanere
Un incontro in piazza o una serata a casa? Confronta un appuntamento concordato con il rimanere in un luogo.
Leggi ed esercitatiTentare un’azione e indicare un tema
Un tentativo di aprire la finestra o un film su una famiglia? Confronta il tentativo di agire con il tema di un’opera.
Leggi ed esercitatiDonare e sentirsi bene
Una giacca può donare a una persona e il riposo può farla sentire bene: distingui le due costruzioni spagnole.
Leggi ed esercitatiPrezzo e spesa in spagnolo
Un biglietto ha un prezzo e una persona spende denaro: distingui questi due aspetti di un acquisto in spagnolo.
Leggi ed esercitatiQuedar e faltar: ciò che resta e ciò che manca
Confronta quedar per ciò che rimane disponibile e faltar per ciò che manca o serve ancora, considerando la sovrapposizione nel tempo restante.
Leggi ed esercitatiRisparmiare denaro e conservare oggetti
Si mette da parte denaro per un obiettivo e si tengono le chiavi in un cassetto: distingui i due verbi spagnoli.
Leggi ed esercitatiAssaggiare un campione e tentare un’azione
Un cucchiaio di zuppa si può assaggiare e una finestra si può tentare di aprire: distingui questi usi spagnoli.
Leggi ed esercitatiOttenere e riuscire in spagnolo
Un biglietto, un permesso o un obiettivo difficile: confronta due verbi spagnoli per ottenere qualcosa e riuscire.
Leggi ed esercitatiOcurrir e suceder: usi a confronto
Un evento accade, un’idea viene in mente o una persona subentra a un’altra: confronta questi verbi spagnoli.
Leggi ed esercitatiScegliere ed eleggere in spagnolo
Un tavolo, una canzone o un rappresentante si possono scegliere: confronta due verbi spagnoli e i loro usi comuni.
Leggi ed esercitatiOttenere o trovare in spagnolo
I biglietti si possono ottenere con impegno, mentre le chiavi smarrite si trovano: distingui i due eventi.
Leggi ed esercitatiSpiegare idee e raccontare storie
Una regola si chiarisce e un evento si racconta: distingui due verbi spagnoli con esempi ed esercizi.
Leggi ed esercitatiSe passivo e se impersonale: scegliere singolare o plurale
Confronta se passivo con un soggetto di cosa concordato e se impersonale con verbo singolare negli avvisi comuni.
Leggi ed esercitatiSentire parlare e parlare di
Un museo può essere citato alla radio, mentre un bilancio viene discusso in riunione: distingui le due azioni.
Leggi ed esercitatiFinalmente e alla fine
Un autobus in ritardo porta sollievo, mentre la fine di un film indica una posizione nella sequenza. Confronta le espressioni.
Leggi ed esercitatiPerfino e incluso in spagnolo
Una persona inattesa o una data finale compresa: confronta due avverbi spagnoli e l’aggettivo distinto.
Leggi ed esercitatiContrasto e concessione in spagnolo
Preferenze diverse si possono contrapporre, mentre un risultato inatteso può smentire una precedente aspettativa.
Leggi ed esercitatiLa concessione in spagnolo
La pioggia o un programma fitto non fermano sempre un’azione: confronta le costruzioni spagnole con frase, nome e infinito.
Leggi ed esercitatiCause e risultati favorevoli in spagnolo
Un ritardo o una scoperta gradita hanno una causa; la scelta dell’espressione mostra come viene valutata.
Leggi ed esercitatiFonte e condizione in spagnolo
Un rapporto indica una fonte, mentre un budget può determinare un risultato: confronta due modi di esprimere queste relazioni.
Leggi ed esercitatiHacer falta e necesitar: due modi di esprimere un bisogno
Confronta necesitar con una persona come soggetto e hacer falta con la cosa necessaria come soggetto, al singolare e al plurale.
Leggi ed esercitatiConocer e reconocer: conoscere e riconoscere
Distingui conocer per la familiarità con una persona o un luogo da reconocer per identificare qualcuno o qualcosa già incontrato.
Leggi ed esercitatiDeberías e tienes que: consiglio e necessità
Confronta deberías per una raccomandazione con tienes que per una necessità dichiarata nello spagnolo quotidiano.
Leggi ed esercitatiPronto e de pronto: presto, all’improvviso e forse
Distingui pronto per un momento vicino da de pronto per un evento improvviso, con una variante colombiana.
Leggi ed esercitatiQué e cuál nelle domande spagnole
Confronta qué in una richiesta di definizione con cuál o cuáles per identificare una o più opzioni.
Leggi ed esercitatiMás de e más que: limiti numerici e confronti
Distingui más de prima di un limite numerico superato da más que per confrontare persone o azioni.
Leggi ed esercitatiTener razón e dar la razón: avere e dare ragione
Distingui in spagnolo l’avere ragione dal riconoscere che un’altra persona ha ragione.
Leggi ed esercitatiActualmente ed en realidad: attualmente e in realtà
Distingui actualmente per il tempo presente da en realidad per ciò che è davvero vero.
Leggi ed esercitatiConclusione e contrasto in spagnolo
Un’affermazione può derivare da un’altra o creare un contrasto inatteso: scegli il connettivo che esprime il rapporto.
Leggi ed esercitatiRiformulare in spagnolo
Due espressioni spagnole chiariscono quanto detto, con usi tipici diversi nei testi formali e nella conversazione.
Leggi ed esercitatiConferma e fatto concreto
Un’affermazione può essere confermata o sostenuta da un fatto concreto; due espressioni spagnole mettono in rilievo funzioni diverse.
Leggi ed esercitatiNonostante ciò e comunque in spagnolo
Un ostacolo non ferma necessariamente un’azione e una decisione può restare valida indipendentemente da una circostanza incerta.
Leggi ed esercitatiCondizioni e occasioni ripetute
Un casco può essere la condizione per avere una bici in prestito; una campana può suonare più volte. Confronta le due espressioni.
Leggi ed esercitatiSimultaneità e contrapposizione
Due azioni possono svolgersi nello stesso momento, oppure due fatti possono essere contrapposti. Confronta i nessi spagnoli.
Leggi ed esercitatiPrecauzioni e casi possibili
Una chiave di riserva o un possibile temporale richiede prudenza. Confronta due frasi spagnole e i loro modi verbali.
Leggi ed esercitatiFrasi finali e cambio di soggetto
Una partenza anticipata evita il traffico; una spiegazione lenta aiuta tutti. Confronta due espressioni formali di scopo.
Leggi ed esercitatiConcessione con pese a e a pesar de que
Un ostacolo non impedisce sempre un’azione: il termine o la frase successiva determina la costruzione spagnola adatta.
Leggi ed esercitatiArgomento e successione immediata in spagnolo
Un prezzo può introdurre un argomento, mentre l’arrivo di un treno può stabilire il momento di una chiamata.
Leggi ed esercitatiSoglia iniziale e punto di origine in spagnolo
Un nuovo orario, una soglia di quantità o la vista da una finestra orientano la scelta dell’espressione spagnola di partenza.
Leggi ed esercitatiIpotesi e obbligo in spagnolo
Una luce accesa o una regola sul casco: distingui un’ipotesi basata su un indizio da un obbligo in spagnolo.
Leggi ed esercitati