der Stift
der Dank
das Formular

理解要点

请求借一件物品,应对对方没有这件东西的情况,并接受替代品。要练习整个对话,而不是只练一句背好的请求。先读任务,再看范文。找出你需要的信息,先自己尝试作答,然后对照六个句子中的具体依据。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循考试机构当前的要求。

独立练习与正式考试形式

这是 glotworld 原创的口语训练,供配合 Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 材料备考的学习者使用。它不是正式的考试题,不是完整的模拟试卷,也不能预测分数。glotworld 与考试机构没有任何隶属关系。关于考试的确切要求、时间、听力音频和评分标准,请参阅所链接的官方材料。

阅读文本

Können Sie mir bitte einen schwarzen Stift leihen? Einen schwarzen habe ich leider gerade nicht dabei. Ich kann Ihnen aber einen blauen Stift geben. Ein blauer ist auch gut, vielen Dank. Ich brauche ihn nur für dieses Formular. Danach gebe ich ihn Ihnen sofort zurück.

例句

  • Können Sie mir bitte einen schwarzen Stift leihen?您能借我一支黑色的笔吗?
  • Einen schwarzen habe ich leider gerade nicht dabei.很遗憾,我现在身上没带黑色的。
  • Ich kann Ihnen aber einen blauen Stift geben.不过我可以给您一支蓝色的笔。
  • Ein blauer ist auch gut, vielen Dank.蓝色的也可以,谢谢。
  • Ich brauche ihn nur für dieses Formular.我只是填这张表格要用。
  • Danach gebe ich ihn Ihnen sofort zurück.用完后我马上还给您。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

当你想借的第一件物品没有时，要先对对方的新提议作出回应，然后再继续往下说你的请求。

自己试一试

  1. 首先请求的是什么？

    显示答案或示范答案与解析

    Ein schwarzer Stift.

    Ein schwarzer Stift. 最初的请求指明了颜色。

  2. 礼貌地接受替代方案。

    显示答案或示范答案与解析

    Ein blauer ist auch gut, vielen Dank.

    Ein blauer ist auch gut, vielen Dank. 这个回答对改变后的提议作出了回应。

  3. 简短说明用途。

    显示答案或示范答案与解析

    Ich brauche ihn nur für dieses Formular.

    Ich brauche ihn nur für dieses Formular. Ihn 指代阳性名词 Stift。

今天就用起来

改变一个细节,重做这道口语任务,并说明答案有何变化。请求借一件物品,应对对方没有这件东西的情况,并接受替代品。要练习整个对话,而不是只练一句背好的请求。保留原稿和修改稿,这样意思上的差别就一目了然。