Bu ifadeler poner fiilini başlatma, sınama ve düzenlemeyi anlatan farklı sözlerle birleştirir.

Temel fikir

Poner en marcha başlatmak, poner a prueba sınamak ve poner en orden düzene koymak demektir.

Örnekler

  • Ponemos en marcha el proyecto hoy.Projeyi bugün başlatıyoruz.
  • El equipo puso a prueba el prototipo.Ekip prototipi sınadı.
  • Necesito poner en orden los documentos.Belgeleri düzene koymam gerekiyor.
  • Antes de salir, puso en marcha el motor.O kişi ayrılmadan önce motoru çalıştırdı.
  • Quiero poner a prueba esta idea.Bu fikri sınamak istiyorum.
  • Vamos a poner en orden los materiales.Malzemeleri düzene koyacağız.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Neyin başlatıldığını, sınandığını veya düzenlendiğini bağlam belirler; her ifadeyi yalnızca nesne koymak diye çevirmeyin.

Kendin dene

  1. Projeyi başlatma sözcüğünü seçin. Ponemos en ___ el proyecto. (marcha / orden)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    marcha

    Marcha proje başlatma ifadesini tamamlar.

  2. Fikri sınama sözcüğünü seçin. Quiero poner a ___ esta idea. (prueba / marcha)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    prueba

    Prueba fikri sınama ifadesini tamamlar.

  3. Belgeleri düzenleme sözcüğünü seçin. Necesito poner en ___ los documentos. (orden / prueba)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    orden

    Orden belgeleri düzenleme ifadesini tamamlar.

Bugün kullan

Üç ifadeyle bir projeyi başlatmayı, fikri sınamayı ve belgeleri düzenlemeyi anlatın.