Эти выражения соединяют poner с разными словами для запуска, проверки и упорядочивания.

Основная идея

Poner en marcha значит запустить, poner a prueba — испытать, poner en orden — привести в порядок.

Примеры

  • Ponemos en marcha el proyecto hoy.Сегодня мы запускаем проект.
  • El equipo puso a prueba el prototipo.Команда испытала прототип.
  • Necesito poner en orden los documentos.Мне нужно привести документы в порядок.
  • Antes de salir, puso en marcha el motor.Перед отъездом этот человек запустил двигатель.
  • Quiero poner a prueba esta idea.Я хочу проверить эту идею.
  • Vamos a poner en orden los materiales.Мы собираемся привести материалы в порядок.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Контекст определяет, что запускают, испытывают или упорядочивают; не переводите каждое выражение как простое размещение предмета.

Попробуйте сами

  1. Выберите слово для запуска проекта. Ponemos en ___ el proyecto. (marcha / orden)

    Показать ответ или пример ответа

    marcha

    Marcha завершает выражение о запуске проекта.

  2. Выберите слово для проверки идеи. Quiero poner a ___ esta idea. (prueba / marcha)

    Показать ответ или пример ответа

    prueba

    Prueba завершает выражение о проверке идеи.

  3. Выберите слово для упорядочивания документов. Necesito poner en ___ los documentos. (orden / prueba)

    Показать ответ или пример ответа

    orden

    Orden завершает выражение об упорядочивании документов.

Используйте сегодня

Опишите тремя выражениями запуск проекта, проверку идеи и упорядочивание документов.