Te wyrażenia łączą poner z różnymi słowami oznaczającymi uruchamianie, testowanie i porządkowanie.

Zasada

Poner en marcha oznacza uruchomić, poner a prueba przetestować, a poner en orden uporządkować.

Przykłady

  • Ponemos en marcha el proyecto hoy.Dziś uruchamiamy projekt.
  • El equipo puso a prueba el prototipo.Zespół przetestował prototyp.
  • Necesito poner en orden los documentos.Muszę uporządkować dokumenty.
  • Antes de salir, puso en marcha el motor.Przed wyjazdem ta osoba uruchomiła silnik.
  • Quiero poner a prueba esta idea.Chcę przetestować ten pomysł.
  • Vamos a poner en orden los materiales.Uporządkujemy materiały.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Kontekst określa, co jest uruchamiane, testowane lub porządkowane; nie tłumacz każdej frazy jako zwykłego położenia przedmiotu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz słowo dla uruchomienia projektu. Ponemos en ___ el proyecto. (marcha / orden)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    marcha

    Marcha uzupełnia wyrażenie o uruchamianiu projektu.

  2. Wybierz słowo dla przetestowania pomysłu. Quiero poner a ___ esta idea. (prueba / marcha)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    prueba

    Prueba uzupełnia wyrażenie o testowaniu pomysłu.

  3. Wybierz słowo dla uporządkowania dokumentów. Necesito poner en ___ los documentos. (orden / prueba)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    orden

    Orden uzupełnia wyrażenie o porządkowaniu dokumentów.

Użyj tego dzisiaj

Opisz trzema wyrażeniami uruchomienie projektu, test pomysłu i uporządkowanie dokumentów.