Almanca telaffuz alıştırması: harfli bir kapı numarasını söyleme

Temel fikir

Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.

Kontrollü bir konuşma karşılaştırması

Bir deneme için tek bir odak tutun: Hausnummer / Buchstabe / getrenntes Stockwerk. Tam bir cümleyi okuyun, bir sözlükle ya da uygun bir konuşma örneğiyle karşılaştırın ve her seferinde yalnızca bir özelliği değiştirin. Cihaz konuşması yapaydır ve tarayıcıya göre değişir. Amaçladığınız karşıtlık vurgusunu tam olarak üretmeyebilir; böyle karşıtlıklarda işaretli odağı kendiniz söyleyin ya da bir dinleyiciyle çalışın.

Örnekler

• Die Hausnummer lautet vierzehn b.Kapı numarası on dört b.Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.
• Bitte ergänzen Sie nach der Vierzehn den Buchstaben B.Lütfen on dörtten sonra B harfini ekleyin.Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.
• Der Eingang mit der Nummer vierzehn gehört zum Nachbarhaus.On dört numaralı giriş yan binaya ait.Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.
• Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock von vierzehn b.Dairemiz on dört b'nin ikinci katında.Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.
• Der Buchstabe ist Teil der Adresse, nicht der Wohnungsnummer.Harf adresin bir parçasıdır, daire numarasının değil.Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.
• Ist die Adresse jetzt vollständig mit dem Zusatz eingetragen?Adres şimdi ek ile birlikte eksiksiz girildi mi?Bağlam içinde hedef: harfli bir kapı numarasını söyleme. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.

Dikkat et

Kat ya da daire numarasını sokak numarasına karıştırmayın.

Kendin dene

1. Bu sözcüklerde hedef yeri işaretle, ardından tam örnek cümleyi oku: Hausnummer / Buchstabe / getrenntes Stockwerk.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Zielwörter: Hausnummer / Buchstabe / getrenntes Stockwerk. Beachte dazu: Ein Buchstabenzusatz kann zwei Eingänge unterscheiden. Nenne Hausnummer und Buchstaben ausdrücklich und lasse beides bestätigen. Vierzehn b ist hier etwas anderes als vierzehn; eine Stockwerksangabe gehört nicht zur Hausnummer.

   Hedef küme: Hausnummer / Buchstabe / getrenntes Stockwerk. Kapı numarasındaki bir ek, iki girişi birbirinden ayırabilir. Önce sayıyı, sonra harfi açıkça söyleyin; ikisinin de kaydedildiğini doğrulayın. Bu örneklerde on dört b, on dörtten farklıdır ve kat numarası adres tanımlayıcısından ayrıdır.

2. Burada çalıştığın telaffuzu bir öğrenme arkadaşına açıkla. Bir örnek ve kuralın bir sınırını ver.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Ein Buchstabenzusatz kann zwei Eingänge unterscheiden. Nenne Hausnummer und Buchstaben ausdrücklich und lasse beides bestätigen. Vierzehn b ist hier etwas anderes als vierzehn; eine Stockwerksangabe gehört nicht zur Hausnummer. Vermische Stockwerk oder Wohnungsnummer nicht mit der Hausnummer.

   Kat ya da daire numarasını sokak numarasına karıştırmayın. Yararlı bir açıklama, her Almanca sözcüğe ilişkin bir kural yerine seçilen kalıbı ve bağlamını içerir.

3. Hedef sözcüklerle kendi cümlelerinden ikisini söyle. Önce yavaş, sonra anlaşılır, normal bir hızda karşılaştır.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Mögliche Satzmuster: Die Hausnummer lautet vierzehn b. Bitte ergänzen Sie nach der Vierzehn den Buchstaben B. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Pek çok özgün cümle mümkündür. Amaçlanan sözcük ve mesaj tanınabilir kalmalıdır. İlgili bir konuşma örneğinden ve dinleyici geri bildiriminden yararlanın; sayfa kaydı otomatik olarak değerlendirmez.

Bugün kullan

“Die Hausnummer lautet vierzehn b.” ve “Bitte ergänzen Sie nach der Vierzehn den Buchstaben B.” cümlelerini alın, her birinde bir ayrıntıyı değiştirin ve odağı Hausnummer / Buchstabe / getrenntes Stockwerk üzerinde tutun. Her birini önce yavaş, sonra rahat bir konuşma hızında söyleyin. Bir dinleyiciye ne anladığını sorun. Kendi kayıt uygulamanızla kayıt yapıyorsanız, aksanınızın tamamını bir kerede değerlendirmek yerine belirli bir özelliği karşılaştırın.