der Morgen
die Bestellung
der Zettel
die Kundin
Becher
Karton

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle bir miktar için kullanılan birime kulak verin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; kulağa makul gelen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, bir miktar için kullanılan birimi sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik bir ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken belirli ayrıntıyı yazın. Ses cihaz tarafından üretilir; insan kaydı, sınav kaydı veya doğal arka plan gürültüsü sınaması değildir.

Metni oku

Metni göster

Guten Morgen, zur Bestellung von gestern gibt es eine wichtige Rückfrage. Auf unserem Zettel stehen zwölf, aber ohne die Einheit. Die Kundin hat zwölf einzelne Becher bestellt, nicht zwölf Kartons. In einem Karton liegen jeweils sechs Becher. Bitte bereitet deshalb zwei vollständige Kartons für die Abholung vor. Auf dem neuen Packzettel sollen Stückzahl und Kartonzahl getrennt stehen.

Örnekler

  • Guten Morgen, zur Bestellung von gestern gibt es eine wichtige Rückfrage.Günaydın, dünkü siparişle ilgili önemli bir sorumuz var.
  • Auf unserem Zettel stehen zwölf, aber ohne die Einheit.Notumuzda on iki yazıyor ama birimi yok.
  • Die Kundin hat zwölf einzelne Becher bestellt, nicht zwölf Kartons.Müşteri on iki koli değil, on iki tek bardak sipariş etti.
  • In einem Karton liegen jeweils sechs Becher.Her kolide altı bardak var.
  • Bitte bereitet deshalb zwei vollständige Kartons für die Abholung vor.Bu yüzden lütfen teslim alma için iki tam koli hazırlayın.
  • Auf dem neuen Packzettel sollen Stückzahl und Kartonzahl getrennt stehen.Yeni sevk irsaliyesinde adet sayısı ile koli sayısı ayrı ayrı yazılmalı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için desteklenen cevap şudur: Zwölf. Kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu yine bir okuma ve not alma çalışmasıdır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Kaç tane tek bardak sipariş edilmiş?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Zwölf.

    Zwölf. Sayı, kolilere değil bardaklara aittir.

  2. Kaç koli gerekiyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Zwei Kartons.

    Zwei Kartons. On iki bardağı koli başına altıya bölünce iki çıkar.

  3. Yeni irsaliye neyi ayırt etmeli?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Stückzahl und Kartonzahl.

    Stückzahl und Kartonzahl. Açık birimler, belirsizliğin tekrarını önler.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, bir miktar için kullanılan birimi koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.