ütülemek: stirare abiti e biancheria

Stirare e piegare sono lavori domestici diversi; finire uno non completa l’altro.

Il principio

La e finale di ütüle- si restringe in ü in ütülüyorum. Mantieni e in ütüledim e ütüleyeceğim.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	ütülüyorum	ütüledim	ütüleyeceğim
sen	ütülüyorsun	ütüledin	ütüleyeceksin
o	ütülüyor	ütüledi	ütüleyecek
biz	ütülüyoruz	ütüledik	ütüleyeceğiz
siz	ütülüyorsunuz	ütülediniz	ütüleyeceksiniz
onlar	ütülüyorlar	ütülediler	ütüleyecekler

Ben gömleğimi ütü masasında ütülüyorum.Stiro la mia camicia sull’asse da stiro.
Dün masa örtüsünü birlikte ütüledik.Ieri abbiamo stirato insieme la tovaglia.
Yarın toplantıdan önce pantolonumu ütüleyeceğim.Domani stirerò i pantaloni prima della riunione.
Gömleğin yakasını da ütüle.Stira anche il colletto della camicia.
Bu gömleği ütüledim ama henüz katlamadım.Ho stirato questa camicia, ma non l’ho ancora piegata.
Akşam biraz ütü yapacağım.Stasera stirerò un po’.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Ütü yapmak è un’espressione comune per stirare. Ütülemek prende il capo come oggetto diretto.

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi gömleğimi ___. (ütülemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ütülüyorum
ütülüyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün masa örtüsünü ___. (ütülemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ütüledik
ütüledik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın pantolonumu ___. (ütülemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ütüleyeceğim
ütüleyeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Di’ quale capo hai stirato ieri e quale stirerai domani.