Bügeln und Falten sind verschiedene Hausarbeiten; die eine erledigt nicht automatisch die andere.

Die Grundidee

Das letzte e von ütüle- verengt sich in ütülüyorum zu ü. In ütüledim und ütüleyeceğim bleibt e.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benütülüyorumütüledimütüleyeceğim
senütülüyorsunütüledinütüleyeceksin
oütülüyorütülediütüleyecek
bizütülüyoruzütüledikütüleyeceğiz
sizütülüyorsunuzütüledinizütüleyeceksiniz
onlarütülüyorlarütüledilerütüleyecekler

Beispiele

  • Ben gömleğimi ütü masasında ütülüyorum.Ich bügle mein Hemd auf dem Bügelbrett.
  • Dün masa örtüsünü birlikte ütüledik.Gestern bügelten wir gemeinsam die Tischdecke.
  • Yarın toplantıdan önce pantolonumu ütüleyeceğim.Morgen werde ich meine Hose vor der Besprechung bügeln.
  • Gömleğin yakasını da ütüle.Bügle auch den Hemdkragen.
  • Bu gömleği ütüledim ama henüz katlamadım.Ich habe dieses Hemd gebügelt, aber noch nicht zusammengelegt.
  • Akşam biraz ütü yapacağım.Ich werde heute Abend etwas bügeln.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ütü yapmak ist ebenfalls üblich für Bügeln. Bei ütülemek kannst du das Kleidungsstück als direktes Objekt nennen.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi gömleğimi ___. (ütülemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ütülüyorum

    ütülüyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün masa örtüsünü ___. (ütülemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ütüledik

    ütüledik: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın pantolonumu ___. (ütülemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ütüleyeceğim

    ütüleyeceğim: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Sage, welches Kleidungsstück du gestern gebügelt hast und welches morgen dran ist.