ينتظر عميل وصول طلبه الذي تأخر تسليمه.

الفكرة الأساسية

اذكر التأخير وقدم التاريخ الجديد بوصفه متوقعاً واشرح انتظار التأكيد واعرض الخيارات المتاحة.

أمثلة

  • El pedido se retrasó por un problema de transporte.تأخر الطلب بسبب مشكلة في النقل.
  • La nueva fecha prevista es el jueves.التاريخ المتوقع الجديد هو الخميس.
  • Todavía estamos esperando la confirmación.ما زلنا ننتظر التأكيد.
  • Le avisaremos si cambia la fecha.سنبلغك إذا تغير التاريخ.
  • ¿Prefiere recogerlo o esperar la entrega?هل تفضل استلامه أم انتظار التوصيل؟
  • Lamentamos las molestias.نعتذر عن الإزعاج.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعرض تاريخ التسليم المتوقع على أنه مؤكد قبل تأكيده.

جرّب بنفسك

  1. اختر العبارة التي تشرح التأخير. (El pedido se retrasó por un problema de transporte / El pedido llegó antes de lo previsto)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    El pedido se retrasó por un problema de transporte

    تشرح هذه الجملة تأخر النقل.

  2. اختر العبارة التي تذكر التاريخ المتوقع. (La nueva fecha prevista es el jueves / La fecha confirmada es el jueves)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    La nueva fecha prevista es el jueves

    تحدد هذه الجملة الخميس تاريخاً متوقعاً.

  3. اختر العبارة التي تقول إن التأكيد منتظر. (Todavía estamos esperando la confirmación / Ya recibimos la confirmación)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Todavía estamos esperando la confirmación

    تفيد هذه الجملة بأن التأكيد ما زال منتظراً.

استخدمه اليوم

اختر العبارة عن التأخير أو التاريخ المتوقع أو انتظار التأكيد.