das Frühjahr
der Monat
der Anfang
die Person
der Hinweis
die Bibliothek

理解要点

听搭档讲述一段经历，并就对方没有解释的某个细节提问。好的追问能让对话深入下去，而不是突然转换话题。先读任务，再看示范。找出你需要的信息，先自己尝试作答，再与这六个句子中的具体依据对照。这些例句只是学习材料；备考正式试卷时，请以考试机构当前的说明为准。

自主练习与正式考试形式

这是 glotworld 原创的口语练习，供配合 Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 教材备考的学习者使用。它不是正式的考试题目，不是完整的模拟试卷，也不能预测成绩。glotworld 与考试机构没有任何关联。考试的具体说明、时间安排、音频和评分标准，请查阅所链接的官方资料。

阅读文本

Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag. Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn. Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht? Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen. Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut? Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.

例句

  • Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag.从春天开始，我每个月组织一次开放的游戏下午茶。
  • Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn.一开始只来了三个人，现在通常有十个人。
  • Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht?你是怎么让新参加者注意到这个活动的？
  • Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen.我在图书馆放了小告示，还邀请了一些熟人。
  • Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut?哪些游戏特别适合新的小组？
  • Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.规则简单的短游戏能帮大家很快聊起来。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要去询问搭档刚刚已经讲清楚了的信息，而要以对方刚才的回答作为你追问的出发点。

自己试一试

  1. 为什么第一个追问是合适的？

    显示答案或示范答案与解析

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe.

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe. 它是在深入一个已经提到的细节。

  2. 哪条信息作为追问已经被回答过了？

    显示答案或示范答案与解析

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet.

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet. 第一句话已经说明是每月一次。

  3. 再提出一个合适的问题。

    显示答案或示范答案与解析

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus?

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus? 这个问题没有离开话题，还能引出新的信息。

今天就用起来

改变一个细节，重做这道口语任务，并说明答案有何变化。听搭档讲述一段经历，并就对方没有解释的某个细节提问。好的追问能让对话深入下去，而不是突然转换话题。请保留原来的回答和修改后的回答，让意思上的差别一目了然。