Основна ідея

Вислухайте розповідь партнера про його досвід і запитайте про одну деталь, яку він не пояснив. Вдале додаткове запитання розвиває розмову, а не різко змінює тему. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, спробуйте виконати завдання самостійно й порівняйте свою відповідь із конкретними свідченнями в шести реченнях. Приклади — це навчальний матеріал; працюючи з офіційним зразком іспиту, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальна усна вправа glotworld для тих, хто готується за матеріалами Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повна пробна робота й не прогноз результату. glotworld не пов’язаний з екзаменаційним центром. Для точних інструкцій, часових рамок, аудіо та критеріїв оцінювання вашого іспиту користуйтеся посиланням на офіційні матеріали.

Прочитайте текст

Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag. Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn. Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht? Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen. Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut? Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.

Приклади

  • Seit dem Frühjahr organisiere ich einmal im Monat einen offenen Spielenachmittag.З весни я раз на місяць організовую відкритий ігровий полудень.
  • Am Anfang kamen nur drei Personen, inzwischen sind es meistens zehn.Спочатку приходили лише троє, тепер здебільшого десять.
  • Wie hast du neue Teilnehmende auf das Angebot aufmerksam gemacht?Як ти повідомив(-ла) нових учасників про цю пропозицію?
  • Ich habe kleine Hinweise in der Bibliothek ausgelegt und Bekannte eingeladen.Я розклав(-ла) невеликі оголошення в бібліотеці й запросив(-ла) знайомих.
  • Welche Spiele funktionieren mit neuen Gruppen besonders gut?Які ігри особливо добре підходять для нових груп?
  • Kurze Spiele mit einfachen Regeln helfen, schnell miteinander ins Gespräch zu kommen.Короткі ігри з простими правилами допомагають швидко почати розмову.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не питайте про те, що партнер щойно чітко повідомив. Виходьте з його відповіді.

Спробуйте самостійно

  1. Чому перше уточнювальне запитання доречне?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe.

    Sie fragt nach dem bisher unerklärten Wachstum der Gruppe. Вона розвиває деталь, яку вже згадано.

  2. Яка інформація як уточнювальне запитання вже мала б відповідь?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet.

    Wie oft der Spielenachmittag stattfindet. Перше речення вже каже: раз на місяць.

  3. Постав ще одне відповідне запитання.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus?

    Wie wählst du die Spiele für einen neuen Termin aus? Воно лишається в межах теми й запрошує до нової інформації.

Використайте сьогодні

Повторіть це усне завдання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Вислухайте розповідь партнера про його досвід і запитайте про одну деталь, яку він не пояснив. Вдале додаткове запитання розвиває розмову, а не різко змінює тему. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця у значенні залишалася помітною.