taramak: розчісувати й сканувати

Одне турецьке дієслово пов’язане з гребінцем і сканером; дію уточнює додаток.

Основна ідея

Tara- перед -ıyor дає tarıyor; у минулому зберігається a: taradı. У майбутньому додається y: tarayacak.

Порівняння конструкцій
Особа	Теперішній час із -iyor	Минулий час	Майбутній час
ben	tarıyorum	taradım	tarayacağım
sen	tarıyorsun	taradın	tarayacaksın
o	tarıyor	taradı	tarayacak
biz	tarıyoruz	taradık	tarayacağız
siz	tarıyorsunuz	taradınız	tarayacaksınız
onlar	tarıyorlar	taradılar	tarayacaklar

Ben saçımı yavaşça tarıyorum.Я повільно розчісую волосся.
Dün bu belgeleri ofiste taradık.Учора ми відсканували ці документи в офісі.
Yarın eski fotoğrafları tek tek tarayacağım.Завтра я відсканую старі фотографії по одній.
Saçımı tarakla, belgeleri tarayıcıyla tarıyorum.Волосся я розчісую гребінцем, а документи сканую сканером.
Dosyayı taradım ama henüz kaydetmedim.Я відсканував / відсканувала файл, але ще не зберіг / зберегла його.
Islak saçını sertçe tarama.Не розчісуй мокре волосся грубо.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Belge taramak означає сканувати документ; перекладайте все сполучення.

Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi saçımı ___. (taramak)
Показати відповідь або приклад відповіді
tarıyorum
tarıyorum: кінцеве a звужується перед суфіксом теперішнього часу.
Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün belgeleri ___. (taramak)
Показати відповідь або приклад відповіді
taradık
taradık: dün задає минуле, а biz потребує -k.
Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın fotoğrafları ___. (taramak)
Показати відповідь або приклад відповіді
tarayacağım
tarayacağım: y з’єднує голосні, а k майбутнього переходить у ğ перед особовим закінченням.

Опишіть розчісування й два сканування в різних часах.