das Wasser
Krug
die Tür
die Kursleiterin
die Woche
die Gruppe

Основна ідея

У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.

Контрольоване мовленнєве порівняння

Тримайте один фокус на одну спробу: Wasser; warten; Wohnung. Прочитайте повне речення, порівняйте його зі словником або відповідним усним зразком і змінюйте по одній ознаці за раз. Мовлення пристрою синтетичне й залежить від браузера. Воно може не передати той контрастний наголос, який ви задумали; для таких контрастів вимовляйте позначений фокус самі або працюйте зі слухачем.

Приклади

  • Das Wasser im kleinen Krug ist noch kühl.Вода в маленькому глечику ще прохолодна.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.
  • Wir warten vor der Tür auf die Kursleiterin.Ми чекаємо біля дверей на викладачку курсу.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.
  • Nächste Woche kommt eine zusätzliche Gruppe dazu.Наступного тижня приєднається додаткова група.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.
  • Diese wichtige Nachricht braucht eine schnelle Antwort.Це важливе повідомлення потребує швидкої відповіді.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.
  • Im Winter bleibt die hintere Terrasse geschlossen.Взимку задня тераса залишається закритою.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.
  • Die neue Wohnung hat einen schmalen Balkon.У новій квартирі вузький балкон.Ціль у контексті: дзвінкий щілинний звук німецької w. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не спирайтеся на англійську модель w лише тому, що літера та сама.

Спробуйте самостійно

  1. Познач цільове місце в цих словах, а потім прочитай повне речення-приклад: Wasser; warten; Wohnung.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zielwörter: Wasser; warten; Wohnung. Beachte dazu: In Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter und Wohnung entsteht beim w ein stimmhafter Reibelaut zwischen Unterlippe und oberen Zähnen. Er unterscheidet sich vom gerundeten Gleitlaut im englischen water. Halte den folgenden Vokal davon unterscheidbar.

    Цільовий набір: Wasser; warten; Wohnung. У словах Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter і Wohnung написана w вимовляється як дзвінкий щілинний звук між нижньою губою та верхніми зубами. Він відрізняється від округленого ковзного звуку в англійському water. Тримайте наступний голосний окремо від приголосного.

  2. Поясни вимову, яку тут відпрацьовують, партнеру з навчання. Наведи приклад і одне обмеження правила.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    In Wasser, warten, Woche, wichtig, Winter und Wohnung entsteht beim w ein stimmhafter Reibelaut zwischen Unterlippe und oberen Zähnen. Er unterscheidet sich vom gerundeten Gleitlaut im englischen water. Halte den folgenden Vokal davon unterscheidbar. Übernimm nicht allein wegen desselben Buchstabens das englische w als Vorbild.

    Не спирайтеся на англійську модель w лише тому, що літера та сама. Корисне пояснення містить обраний шаблон і його контекст, а не правило про кожне німецьке слово.

  3. Скажи два власні речення із цільовими словами. Спочатку порівняй повільно, потім у зрозумілому нормальному темпі.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Mögliche Satzmuster: Das Wasser im kleinen Krug ist noch kühl. Wir warten vor der Tür auf die Kursleiterin. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Можливо багато оригінальних речень. Задумане слово й повідомлення мають залишатися впізнаваними. Користуйтеся відповідним усним зразком і відгуком слухача; сторінка не оцінює запис автоматично.

Використайте сьогодні

Візьміть «Das Wasser im kleinen Krug ist noch kühl.» і «Wir warten vor der Tür auf die Kursleiterin.» та змініть у кожному по одній деталі, зберігаючи фокус на Wasser; warten; Wohnung. Вимовте кожне спочатку повільно, а потім у комфортному розмовному темпі. Запитайте слухача, що він зрозумів. Якщо ви записуєте себе у власному застосунку для запису, порівнюйте конкретну ознаку, а не оцінюйте весь свій акцент одразу.