Kursraum
der Empfang
das Erdgeschoss
Eingangstür
der Stock
die Treppe

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle katı ve giriş seviyesini dinleyin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; makul görünen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, katı ve giriş seviyesini sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı not edin. Ses cihaz tarafından üretilmiştir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü testi değildir.

Metni oku

Metni göster

Hallo, hier eine Wegbeschreibung zu unserem kleinen Kursraum. Der Empfang liegt im Erdgeschoss, direkt hinter der Eingangstür. Der Kursraum selbst liegt im ersten Stock, also eine Treppe darüber. Bitte meldet euch zuerst unten an, auch wenn ihr den Raum schon kennt. Wer den Aufzug benötigt, findet ihn links hinter dem Empfang. Die Tür zum Kursraum trägt die Nummer einhundertacht.

Örnekler

  • Hallo, hier eine Wegbeschreibung zu unserem kleinen Kursraum.Merhaba, küçük sınıfımıza giden yol tarifi şöyle.
  • Der Empfang liegt im Erdgeschoss, direkt hinter der Eingangstür.Resepsiyon zemin katta, giriş kapısının hemen arkasında.
  • Der Kursraum selbst liegt im ersten Stock, also eine Treppe darüber.Sınıfın kendisi birinci katta, yani bir kat yukarıda.
  • Bitte meldet euch zuerst unten an, auch wenn ihr den Raum schon kennt.Odayı zaten biliyor olsanız bile lütfen önce aşağıda kayıt yaptırın.
  • Wer den Aufzug benötigt, findet ihn links hinter dem Empfang.Asansöre ihtiyacı olan, onu resepsiyonun arkasında solda bulur.
  • Die Tür zum Kursraum trägt die Nummer einhundertacht.Sınıfın kapısında yüz sekiz numarası yazıyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için doğru cevap şudur: Im Erdgeschoss. Bunun kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuma ve not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Resepsiyon hangi katta?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Im Erdgeschoss.

    Im Erdgeschoss. Giriş seviyesindedir.

  2. Kurs odası da aynı katta mı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nein, eine Treppe höher im ersten Stock.

    Nein, eine Treppe höher im ersten Stock. Mesaj, aradaki ilişkiyi açıkça anlatır.

  3. Hangi oda numarası kursa ait?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Einhundertacht.

    Einhundertacht. Numara, üst kattaki kapıyı belirtir.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, katı ve giriş seviyesini koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.