die Eltern
die Klasse
der Juni
das Kind
das Getränk
das Frühstück

Основная идея

В школьном сообщении различайте дату мероприятия и срок ответа от родителей. Определите, что нужно ребёнку и что взрослый должен отправить обратно. Это вымышленная языковая практика, а не школьные правила. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание сами и сравните свой ответ с конкретными доказательствами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка чтения от glotworld для тех, кто готовится по материалам Deutsch-Test für Zuwanderer. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный экзамен и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark. Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit. Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum. Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück. Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück. Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.

Примеры

  • Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark.Уважаемые родители, наш класс посещает зоопарк восемнадцатого июня.
  • Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit.Пожалуйста, дайте ребёнку с собой напиток и небольшой завтрак.
  • Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum.Дети, как обычно, собираются в классе в восемь часов.
  • Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück.Мы вернёмся, предположительно, в час дня.
  • Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück.Пожалуйста, верните подписанный ответ до двенадцатого июня.
  • Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.Если ваш ребёнок не сможет участвовать, пожалуйста, также сообщите нам об этом письменно.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Дата в начале сообщения может относиться к самому мероприятию, а не к сроку ответа. Прочитайте обе, прежде чем отвечать.

Попробуйте сами

  1. Когда состоится поездка?

    Показать ответ или пример ответа

    Am achtzehnten Juni.

    Am achtzehnten Juni. Это дата мероприятия, она отличается от срока ответа.

  2. Нужно ли сдавать ответ только в день поездки?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, schon bis zum zwölften Juni.

    Nein, schon bis zum zwölften Juni. Подписанный ответ нужен до поездки.

  3. Что должны сделать родители, если ребёнок не поедет?

    Показать ответ или пример ответа

    Die Schule schriftlich informieren.

    Die Schule schriftlich informieren. Последнее условие требует письменно сообщить и о неучастии.

Используйте сегодня

Повторите это задание на чтение, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. В школьном сообщении различайте дату мероприятия и срок ответа от родителей. Определите, что нужно ребёнку и что взрослый должен отправить обратно. Это вымышленная языковая практика, а не школьные правила. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в значении оставалась заметной.