-li / -lı / -lu / -lü: com, que tem
Sütlü kahve, şekerli çay: como o sufixo -li, -lı, -lu ou -lü diz «com» ou «que tem», por que o l nunca muda e por que Ankaralı não leva apóstrofo.
Ler e praticarDiário de aventuras
Sufixos do turco
Veja como as terminações formam palavras turcas: plural, casos, posse, tempos e perguntas, com uma tabela de cada forma.
Diário de aventuras
Sufixos do turco
Escolha seu nível
Não foi possível carregar a busca de lições. Você ainda pode navegar pelas páginas.
Nenhuma aula encontrada. Tente uma busca mais curta ou outro assunto.
Sem: -siz / -sız / -suz / -süz
Şekersiz çay é chá sem açúcar. Veja como -siz, -sız, -suz e -süz seguem a última vogal, por que o s nunca muda e por que çocuksuz mantém o k.
Ler e praticar-in / -ın / -un / -ün: imperativo de cortesia
Venham, olhem, sentem-se: veja como o turco forma a ordem dirigida a várias pessoas ou a alguém que se respeita, com quatro vogais e um y depois de vogal.
Ler e praticar-ir / -ar / -er: o aoristo (gelir, yapar)
Gelir, yapar, okur: o presente geral turco dos hábitos. Quando o sufixo é -r, -ir ou -ar e por que git vira gider.
Ler e praticarTerminações de pessoa do aoristo: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
Quem faz algo habitualmente? As terminações -im, -sin, nenhuma, -iz, -siniz e -ler/-lar depois do aoristo, com a harmonia vocálica de gelirim, yaparsın e görürsünüz.
Ler e praticar-mez / -maz: o aoristo negativo
Gelmez, yapmam, içmeyiz: forme o aoristo negativo com -mez/-maz e veja por que a primeira pessoa perde o z: gelmem e yapmam, não gelmezim.
Ler e praticar-ebil- / -abil-: poder, ter permissão (gelebilirim)
Diga em turco o que você pode ou tem permissão para fazer: o sufixo -ebil-/-abil-, suas duas formas, o y depois de vogal e formas como gelebilirim e gidebilirim.
Ler e praticar-eme / -ama: não conseguir
Gelemem não é gelmem: -eme e -ama dizem que você não consegue fazer algo, com o y de okuyamadım e o d de gidemem.
Ler e praticar-meli / -malı: dever e precisar
Gitmeliyim, kalkmalısın, beklemeliler: acrescente -meli ou -malı ao radical do verbo e uma terminação de pessoa para dizer o que você deve fazer.
Ler e praticar-memeli / -mamalı: não dever
Gitmemeliyim, okumamalısın, yapmamalı: com -me/-ma e -meli/-malı você diz o que não se deve fazer, em duas formas e seis terminações de pessoa.
Ler e praticar-mek / -mak: o infinitivo
Yazmak, görmek, uyumak: por que os verbos turcos do dicionário terminam em -mek ou -mak, como a última vogal do radical escolhe e como o infinitivo vem depois de «querer».
Ler e praticarEra e eram: -di depois de substantivos (öğrenciydim)
Öğrenciydim, evdeydik, soğuktu: como o turco põe substantivo, adjetivo ou lugar no passado com -di, -dı, -du, -dü, as formas com t e o y depois de vogal.
Ler e praticar-miş / -mış / -müş / -muş: o passado reportado
Gelmiş quer dizer «pelo visto ele veio»: forme o passado reportado com -miş, -mış, -müş ou -muş, acrescente as terminações de pessoa e veja quando -di é melhor.
Ler e praticar-dir / -dır / -tir / -tür: é, deve ser
Diga um fato ou uma suposição segura com -dir em suas oito formas: kapalıdır, sıcaktır, tuzludur, dürüsttür. Como a vogal e o som final escolhem a forma e quando omiti-lo.
Ler e praticar-lik / -lık / -luk / -lük: qualidade, estado, profissão
De güzel a güzellik: com -lik, -lık, -luk ou -lük você nomeia uma qualidade, um estado ou uma profissão, e o k final se suaviza em ğ diante de vogal.
Ler e praticar-ci / -cı / -çi / -çı: quem exerce uma profissão
Quem vende, dirige ou toca? Acrescente -ci, -cı, -cu, -cü ou -çi, -çı, -çu, -çü a um substantivo para nomear a pessoa e escolha entre oito formas.
Ler e praticarO sufixo -ki: evdeki, bugünkü, benimki
Evdeki, dünkü, benimki: como o sufixo -ki transforma um lugar ou um momento em adjetivo e um possuidor em pronome, e por que bugünkü se escreve com -kü.
Ler e praticar-eyim / -elim: deixa eu, vamos (gideyim, gidelim)
Oferecer ajuda e fazer sugestões em turco: -eyim para «deixa eu» e «eu faço?», -elim para «vamos», com as duas vogais, o y de ligação e a mudança git → gid-.
Ler e praticar-meyecek / -mayacak: não vou, não farei
Gelmeyeceğim, yapmayacağız: acrescente -me/-ma antes de -yecek/-yacak para dizer o que não vai acontecer e veja por que o k vira ğ.
Ler e praticar-iyordu: eu estava fazendo
Geliyordum é «eu vinha»: acrescente -du ao presente contínuo para dizer o que acontecia na hora e veja onde fica o -lar, antes de -dı.
Ler e praticarOrdem dos sufixos: evlerimizden
Radical, plural, possessivo, caso: por que se diz evlerimizden e não evimlerden, e de onde vem o n de evinde.
Ler e praticar-me / -ma: a ordem negativa, não faça
Gitme e gelmeyin dizem «não faça»: junte -me ou -ma ao radical do verbo e, para várias pessoas ou com cortesia, -yin; o próprio radical não muda.
Ler e praticarCom um pronome: benimle, seninle, onunla
Benimle, seninle, onunla, bizimle: como -le/-la se liga a um pronome pessoal pela forma do genitivo, e por que só onlar permanece sem mudança.
Ler e praticar-se / -sa: o sufixo condicional
Um r a mais importa: compare gelirse com gelsem, escolha -se ou -sa pela última vogal e entenda por que gitse mantém o t da raiz.
Ler e praticar