die Woche
der Dienstag
die Entschuldigung
der Mittwoch
die Uhr
die Aufgabe

Het idee

Herstel kort een onjuist detail en ga verder met je boodschap zonder de hele bijdrage opnieuw te beginnen. Gebruik een duidelijk correctiesignaal en geef de vervanging. Lees de opdracht vóór het voorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe zelf een poging en vergelijk die met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg de actuele instructies van je examenorganisatie wanneer je aan een officieel examen werkt.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele glotworld-spreekoefening voor leerders die zich voorbereiden met materiaal van het Goethe-Zertifikat B1. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenorganisatie. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van jouw examen.

Lees de tekst

Unser Treffen findet nächste Woche am Dienstag statt. Entschuldigung, ich meinte Mittwoch, den vierzehnten. Die Uhrzeit bleibt aber wie besprochen bei achtzehn Uhr. Wir beginnen mit einer kurzen Übersicht über die Aufgaben. Danach sprechen wir über die Punkte, zu denen noch Rückfragen offen sind. Ich schicke die korrigierte Einladung heute noch an alle.

Voorbeelden

  • Unser Treffen findet nächste Woche am Dienstag statt.Onze bijeenkomst vindt volgende week op dinsdag plaats.
  • Entschuldigung, ich meinte Mittwoch, den vierzehnten.Sorry, ik bedoelde woensdag de veertiende.
  • Die Uhrzeit bleibt aber wie besprochen bei achtzehn Uhr.Het tijdstip blijft echter, zoals besproken, achttien uur.
  • Wir beginnen mit einer kurzen Übersicht über die Aufgaben.We beginnen met een kort overzicht van de taken.
  • Danach sprechen wir über die Punkte, zu denen noch Rückfragen offen sind.Daarna bespreken we de punten waarover nog vragen openstaan.
  • Ich schicke die korrigierte Einladung heute noch an alle.Ik stuur de gecorrigeerde uitnodiging vandaag nog naar iedereen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Herhaalde excuses kunnen de gecorrigeerde informatie verhullen. Houd het herstel kort en concreet.

Probeer het zelf

  1. Welk gegeven wordt gecorrigeerd?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Der Wochentag von Dienstag zu Mittwoch.

    Der Wochentag von Dienstag zu Mittwoch. Alleen de dag verandert.

  2. Welk gegeven blijft hetzelfde?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Achtzehn Uhr.

    Achtzehn Uhr. Aber en bleibt geven de continuïteit aan.

  3. Formuleer een korte zelfcorrectie voor donderdag.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Entschuldigung, ich meinte Donnerstag.

    Entschuldigung, ich meinte Donnerstag. Het signaal leidt de vervanging direct in.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze spreekopdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Herstel kort een onjuist detail en ga verder met je boodschap zonder de hele bijdrage opnieuw te beginnen. Gebruik een duidelijk correctiesignaal en geef de vervanging. Bewaar het oorspronkelijke en het herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.