Sommige werkwoorden laten de persoon vóór het ding staan, of het ding eerst met een voorzetsel erbij. De eerste twee paren houden bewust dezelfde betekenis terwijl de constructie verandert.

Het idee

Gebruik bij give: give + persoon + ding of give + ding + to + persoon. Bij buy: buy + persoon + ding of buy + ding + for + persoon. Leer het patroon per werkwoord; to en for zijn niet vrij uitwisselbaar.

Voorbeelden

  • Mina gave Omar the spare key.Mina gaf Omar de reservesleutel.
  • Mina gave the spare key to Omar.Mina gaf de reservesleutel aan Omar.
  • We bought Lea a warm scarf.We kochten Lea een warme sjaal.
  • We bought a warm scarf for Lea.We kochten een warme sjaal voor Lea.
  • Please send it to me.Stuur het alsjeblieft naar mij.
  • Omar explained the route to us.Omar legde ons de route uit.

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Niet elk werkwoord laat de persoon eerst staan. Gebruik in standaardengels explain the route to us, niet explain us the route. Met een voornaamwoord voor het ding, zoals it, is send it to me een bruikbaar neutraal patroon; de voornaamwoordvolgorde verschilt per taalvariant.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste optie. Mina gave the spare key ___ Omar. (to / at)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    to

    To geeft Omar aan als ontvanger van de sleutel. At past niet in dit overdrachtspatroon met give.

  2. Kies de juiste optie. We bought a warm scarf ___ Lea. (for / to)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    for

    Gebruik na het gekochte ding for om de bedoelde begunstigde te noemen. Het overeenkomstige patroon is buy Lea a scarf.

  3. Kies de juiste optie. Omar explained ___ carefully. (the route to us / us the route)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    the route to us

    Bij explain komt het uitgelegde onderwerp en to vóór de luisteraar: the route to us. Het volgt hier niet het persoon-eerst-patroon van give.

Gebruik het vandaag

Schrijf twee versies van een vriend een reservesleutel geven en twee van een cadeau voor een familielid kopen. Onderstreep de persoon en omcirkel het ding. Schrijf daarna een verzoek met explain en het juiste voorzetsel.