A strainer separates liquid from solids; the useful part depends on what you are preparing.

The idea

Makarnayı süzmek keeps the pasta; çayı süzmek keeps the liquid tea. Both specific objects take the accusative.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
bensüzüyorumsüzdümsüzeceğim
sensüzüyorsunsüzdünsüzeceksin
osüzüyorsüzdüsüzecek
bizsüzüyoruzsüzdüksüzeceğiz
sizsüzüyorsunuzsüzdünüzsüzeceksiniz
onlarsüzüyorlarsüzdülersüzecekler

Examples

  • Ben makarnayı süzgeçle süzüyorum.I am draining the pasta with a colander.
  • Dün çayı ince bir süzgeçten süzdük.Yesterday we strained the tea through a fine strainer.
  • Yarın sebze suyunu süzeceğim.Tomorrow I will strain the vegetable stock.
  • Yoğurdu temiz bir bezle süzüyorum.I am straining the yogurt through a clean cloth.
  • Süzgeçte kalan makarnayı tabağa koy.Put the pasta left in the colander onto the plate.
  • Çayı süzdüm; yapraklar süzgeçte kaldı.I strained the tea; the leaves stayed in the strainer.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Simply pouring liquid is not necessarily straining. Süzmek involves separating parts, often through a sieve or cloth.

Try it yourself

  1. Complete in the present continuous: Ben şimdi makarnayı ___. (süzmek)

    Show answer or example answer

    süzüyorum

    süzüyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

  2. Complete in the definite past (-di): Biz dün çayı ___. (süzmek)

    Show answer or example answer

    süzdük

    süzdük: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

  3. Complete in the future tense: Ben yarın sebze suyunu ___. (süzmek)

    Show answer or example answer

    süzeceğim

    süzeceğim: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Describe draining pasta and straining tea; explain which part you keep in each case.