Considera tanto los recursos empleados como el resultado obtenido.

La idea

Efficient significa utilizar bien los recursos con poco desperdicio; effective significa lograr el resultado deseado.

Estructuras para comparar
WordFocus
efficientusing resources well, with little waste
effectiveachieving the intended result

Ejemplos

  • The efficient dishwasher cleans the plates using little water.El lavavajillas eficiente limpia los platos con poca agua.
  • An effective alarm woke the campers before the river flooded.Una alarma eficaz despertó a los campistas antes de que el río se desbordara.
  • Mina found an efficient route that saved fuel and time.Mina encontró una ruta eficiente que ahorraba combustible y tiempo.
  • The posters were effective: more neighbours came to the meeting.Los carteles fueron eficaces: más vecinos asistieron a la reunión.
  • The team was efficient at sorting parcels, but sent them to the wrong addresses.El equipo clasificó los paquetes de forma eficiente, pero los envió a direcciones equivocadas.
  • The treatment was effective, although it took months and many appointments.El tratamiento fue eficaz, aunque requirió meses y muchas citas.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

Un proceso rápido puede ser efficient sin ser effective si produce un resultado equivocado.

Pruébalo

  1. Elige la palabra adecuada. The new oven uses much less electricity to bake the same bread, so it is more ___. (efficient / effective)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    efficient

    efficient: El horno cuece el mismo pan con menos electricidad.

  2. Elige la palabra adecuada. The safety campaign reached its goal of reducing accidents, so it was ___. (efficient / effective)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    effective

    effective: La campaña alcanzó su objetivo de reducir los accidentes.

  3. Elige la palabra adecuada. The filing system saves staff hours each week while handling the same workload; it is ___. (efficient / effective)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    efficient

    efficient: El sistema gestiona el mismo trabajo con menos horas de personal.

Úsalo hoy

Describe un proceso que ahorre tiempo y una medida que alcance su objetivo.