الفرق بين كفاءة الموارد وتحقيق النتيجة

انظر إلى الموارد المستخدمة والنتيجة المحققة معاً.

الفكرة الأساسية

تعني efficient استخدام الموارد بقليل من الهدر، بينما تعني effective تحقيق النتيجة المطلوبة.

تراكيب للمقارنة
Word	Focus
efficient	using resources well, with little waste
effective	achieving the intended result

The efficient dishwasher cleans the plates using little water.تغسل غسالة الصحون الموفّرة الأطباق باستخدام قليل من الماء.
An effective alarm woke the campers before the river flooded.أيقظ إنذار فعّال المخيمين قبل فيضان النهر.
Mina found an efficient route that saved fuel and time.وجدت مينا طريقاً موفّراً للوقود والوقت.
The posters were effective: more neighbours came to the meeting.كانت الملصقات فعّالة: حضر عدد أكبر من الجيران إلى الاجتماع.
The team was efficient at sorting parcels, but sent them to the wrong addresses.فرز الفريق الطرود بكفاءة، لكنه أرسلها إلى عناوين خاطئة.
The treatment was effective, although it took months and many appointments.كان العلاج فعّالاً، رغم أنه استغرق أشهراً ومواعيد كثيرة.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

قد تكون العملية السريعة efficient من دون أن تكون effective إذا كانت نتيجتها خاطئة.

اختر الكلمة المناسبة. The new oven uses much less electricity to bake the same bread, so it is more ___. (efficient / effective)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
efficient
efficient: يخبز الفرن الخبز نفسه بكهرباء أقل.
اختر الكلمة المناسبة. The safety campaign reached its goal of reducing accidents, so it was ___. (efficient / effective)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
effective
effective: حققت الحملة هدف خفض الحوادث.
اختر الكلمة المناسبة. The filing system saves staff hours each week while handling the same workload; it is ___. (efficient / effective)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
efficient
efficient: ينجز النظام العمل نفسه بساعات عمل أقل.

صف عملية توفّر الوقت وإجراءً يحقق هدفه.