你将把 öğrenmek 变成现在时、过去时和将来时，并说出你学什么、向谁学。

理解要点

词干 öğren- 以 n 结尾，最后一个元音是 e，所以词尾是最普通的那一套：öğreniyorum、öğrendim、öğreneceğim。第一个音节里的圆唇 ö 不起作用，因为只有词干最后一个元音决定词尾。过去时词尾在浊辅音 n 之后以 d 开头，-ecek 的 k 在元音前变成 ğ。所学的内容是宾语（Türkçe、yüzmeyi），而向谁学或从哪里学的人或来源要加 -den：dedemden。

比较常见结构
人称现在（-iyor）过去（-di）否定过去（-medi）将来（-ecek）
benöğreniyorumöğrendimöğrenmedimöğreneceğim
senöğreniyorsunöğrendinöğrenmedinöğreneceksin
oöğreniyoröğrendiöğrenmediöğrenecek
bizöğreniyoruzöğrendiköğrenmediköğreneceğiz
sizöğreniyorsunuzöğrendinizöğrenmedinizöğreneceksiniz
onlaröğreniyorlaröğrendileröğrenmedileröğrenecekler

例句

  • Ben Türkçe öğreniyorum.我在学土耳其语。
  • Dün yeni bir şarkı öğrendim.我昨天学会了一首新歌。
  • Yüzmeyi dedemden öğrendim.我是跟爷爷学会游泳的。Yüzmeyi 是 yüzmek 加 -me 变成名词后再用宾格，这稍微超出了 A2 的范围。教你的人或来源要加 -den：dedemden。
  • Sınav sonucunu yarın öğreneceğiz.我们明天就会知道考试成绩。Öğrenmek 也表示“得知”：后面是技能时是“学”，后面是消息或结果时是“得知”。sonuç 变成 sonucunu：ç 在元音前软化为 c。
  • Çocuklar çok çabuk öğreniyor.孩子们学得很快。复数主语后动词通常仍用单数形式：öğreniyor。öğreniyorlar 这种形式也是正确的。
  • Bu kelimeleri henüz öğrenmedim.这些词我还没学会。
  • öğreniyorum我在学öğreniyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行um-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是
  • öğrendik我们学会了öğrendi-di、-dı、-du、-dü、-ti：过去式（geldi、yaptı）k
  • öğrenmedim我没学会öğrenmedim

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 öğrenmek（学）和 öğretmek（教）混为一谈：Ben sana Türkçe öğreniyorum 并不表示你在教别人，正确的动词是 öğretiyorum。也不要把词尾读成圆唇：öğrenüyorum 和 öğrentim 都是错的。

自己试一试

  1. 写出 ben（我）的现在时形式：在学。

    显示答案或示范答案与解析

    öğreniyorum

    öğreniyorum：öğren- 的最后一个元音是 e，所以用 -iyor 而不是 -üyor；-um 表示 ben。

  2. 写出 o（他、她、它）的否定过去式：没学会。

    显示答案或示范答案与解析

    öğrenmedi

    öğrenmedi：否定词缀 -me 位于词干和 -di 之间，o 没有人称词尾。

  3. 加上词尾：我是跟爷爷学会游泳的。

    显示答案或示范答案与解析

    dedemden

    dedemden：学习的来源用离格；m 是浊辅音，e 是前元音，所以是 -den。

  4. 说：我教你土耳其语。用 öğretmek（教）的现在时。

    显示答案或示范答案与解析

    öğretiyorum

    öğretiyorum：表示“教”时词干多了一个 t（öğret-），e 给出 -iyor，-um 表示 ben。

今天就用起来

写三句话：你现在正在学的一件事，你已经学会的一件事，以及你很快就会知道的一件事。用 -den 说明你是向谁学的。