Підмет — те, що відкривається. Це рух дверей, відкриття магазину або файлу на пристрої.

Основна ідея

Порівняйте kapıyı açtı і kapı açıldı. З açmak двері — додаток, з açılmak — підмет без знахідного закінчення.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
benaçılıyorumaçıldımaçılacağım
senaçılıyorsunaçıldınaçılacaksın
oaçılıyoraçıldıaçılacak
bizaçılıyoruzaçıldıkaçılacağız
sizaçılıyorsunuzaçıldınızaçılacaksınız
onlaraçılıyorlaraçıldılaraçılacaklar

Приклади

  • Kapı şimdi yavaşça açılıyor.Двері зараз повільно відчиняються.
  • Dün yeni bir kitapçı açıldı.Учора відкрилася нова книгарня.
  • Yarın sergi saat onda açılacak.Завтра виставка відкриється о десятій.
  • Bu dosya telefonumda açılmıyor.Цей файл не відкривається на моєму телефоні.
  • Görevli kapıyı açtı; kapı açıldı.Працівник / працівниця відчинив / відчинила двері; двері відчинилися.
  • Kapı açık ama kafe henüz açılmadı.Двері відчинені, але кафе ще не відкрилося.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Açıldı не обов’язково означає саме собою; того, хто відкрив, можуть не назвати. Açık описує стан, не подію.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Kapı şimdi ___. (açılmak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    açılıyor

    açılıyor: уживайте потрібний теперішній час; третя особа однини не потребує додаткового особового закінчення.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Dün yeni bir kitapçı ___. (açılmak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    açıldı

    açıldı: вправа потребує визначеного минулого; збережіть третю особу однини для названого підмета.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Sergi yarın ___. (açılmak)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    açılacak

    açılacak: майбутнє третьої особи зберігає кінцеве k, бо далі немає особового закінчення з початковою голосною.

Використайте сьогодні

Опишіть двері, що відчиняються й залишаються відчиненими; ужийте дієслово для зміни та прикметник для стану.