Основна ідея

Теперішній час: ich verspreche, du versprichst, er/sie/es verspricht, wir versprechen, ihr versprecht, sie/Sie versprechen. Вивчіть зразок речення jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichverspreche
duversprichst
er/sie/esverspricht
wirversprechen
ihrversprecht
sie/Sieversprechen
Präteritumversprach
Perfekthat versprochen
Imperativ (du)Versprich!
Musterjemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun

Значення та зразок речення

Versprechen створює зобов'язання. Sich versprechen має інше, зворотне значення: обмовитися.

Вивчіть цей зразок як ціле: jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Du versprechst zu kommen. Du versprichst zu kommen.

    В однині e змінюється на i, як і в sprechen.

Приклади

  • Ich verspreche der Gruppe eine Antwort bis morgen.Я обіцяю групі відповідь до завтра.
  • Du versprichst, die ausgeliehenen Bücher zurückzubringen.Ти обіцяєш повернути позичені книжки.
  • Die Werkstatt verspricht keine Reparatur ohne Prüfung.Майстерня не обіцяє ремонту без огляду.
  • Wir versprachen den Kindern einen gemeinsamen Ausflug.Ми пообіцяли дітям спільну екскурсію.
  • Sie hat mir Unterstützung bei der Vorbereitung versprochen.Вона пообіцяла мені підтримку в підготовці.
  • Versprich keinen Termin, den du nicht einhalten kannst.Не обіцяй дати, яку не зможеш дотримати.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

В однині e змінюється на i, як і в sprechen.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (versprechen, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    versprichst

    versprichst: це форма 2-ї особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (versprechen, претерит)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    versprach

    versprach: це форма 3-ї особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    versprochen

    versprochen: у цьому значенні перфект — hat versprochen.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за зразком jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun.