Le principe
Présent : ich verspreche, du versprichst, er/sie/es verspricht, wir versprechen, ihr versprecht, sie/Sie versprechen. Apprenez la structure jemandem etwas versprechen ; versprechen, etwas zu tun en même temps que les temps principaux.
| Forme | Allemand |
|---|---|
| ich | verspreche |
| du | versprichst |
| er/sie/es | verspricht |
| wir | versprechen |
| ihr | versprecht |
| sie/Sie | versprechen |
| Präteritum | versprach |
| Perfekt | hat versprochen |
| Imperativ (du) | Versprich! |
| Muster | jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun |
Sens et structure de phrase
Versprechen crée un engagement. Sich versprechen a un autre sens, réfléchi : faire un lapsus.
Apprenez cette structure comme un tout : jemandem etwas versprechen ; versprechen, etwas zu tun. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments, des objets ou des circonstances concrets.
Vérification des formes
Du versprechst zu kommen.Du versprichst zu kommen.Au singulier, e devient i, comme dans sprechen.
Exemples
- Ich verspreche der Gruppe eine Antwort bis morgen.Je promets une réponse au groupe d'ici demain.
- Du versprichst, die ausgeliehenen Bücher zurückzubringen.Tu promets de rapporter les livres empruntés.
- Die Werkstatt verspricht keine Reparatur ohne Prüfung.L'atelier ne promet aucune réparation sans contrôle.
- Wir versprachen den Kindern einen gemeinsamen Ausflug.Nous avons promis une sortie commune aux enfants.
- Sie hat mir Unterstützung bei der Vorbereitung versprochen.Elle m'a promis son soutien pour la préparation.
- Versprich keinen Termin, den du nicht einhalten kannst.Ne promets pas une date que tu ne peux pas tenir.
La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix allemande n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
Au singulier, e devient i, comme dans sprechen.
À vous de jouer
du ___ (versprechen, présent)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
versprichst
versprichst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.
er/sie ___ (versprechen, prétérit)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
versprach
versprach : c'est la forme de la troisième personne du singulier au prétérit.
Parfait : er/sie hat ___
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
versprochen
versprochen : dans cet emploi, le parfait est hat versprochen.
Manche d’entraînement
Répondez à trois questions, puis reconstituez trois phrases allemandes. Nous gardons votre score.
du ___ (versprechen, présent)
er/sie ___ (versprechen, prétérit)
Parfait : er/sie hat ___
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos résultats d’entraînement et poursuivre l’histoire dans le jeu.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit la structure jemandem etwas versprechen ; versprechen, etwas zu tun.