versprechen: vervoeging, betekenis en voorbeelden

Het idee

Tegenwoordige tijd: ich verspreche, du versprichst, er/sie/es verspricht, wir versprechen, ihr versprecht, sie/Sie versprechen. Leer het zinspatroon jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun samen met de hoofdvormen.

Patronen vergelijken

Vorm	Duits
ich	verspreche
du	versprichst
er/sie/es	verspricht
wir	versprechen
ihr	versprecht
sie/Sie	versprechen
Präteritum	versprach
Perfekt	hat versprochen
Imperativ (du)	Versprich!
Muster	jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun

Betekenis en zinspatroon

Versprechen schept een verplichting. Sich versprechen is een andere wederkerende betekenis: zich verspreken.

Leer dit patroon als een geheel: jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun. De zes situaties hieronder tonen het werkwoord met concrete voorwerpen, aanvullingen of omstandigheden.

Vormencontrole

• Du versprechst zu kommen. → Du versprichst zu kommen.

  In het enkelvoud verandert e in i, net als bij sprechen.

Voorbeelden

• Ich verspreche der Gruppe eine Antwort bis morgen.Ik beloof de groep uiterlijk morgen antwoord.
• Du versprichst, die ausgeliehenen Bücher zurückzubringen.Je belooft de geleende boeken terug te brengen.
• Die Werkstatt verspricht keine Reparatur ohne Prüfung.De werkplaats belooft geen reparatie zonder controle vooraf.
• Wir versprachen den Kindern einen gemeinsamen Ausflug.Wij beloofden de kinderen een gezamenlijk uitje.
• Sie hat mir Unterstützung bei der Vorbereitung versprochen.Zij heeft mij steun beloofd bij de voorbereiding.
• Versprich keinen Termin, den du nicht einhalten kannst.Beloof geen datum die je niet kunt halen.

Let op

In het enkelvoud verandert e in i, net als bij sprechen.

Probeer het zelf

1. du ___ (versprechen, tegenwoordige tijd)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   versprichst

   versprichst: dit is de vorm van de tweede persoon enkelvoud in de tegenwoordige tijd.

2. er/sie ___ (versprechen, onvoltooid verleden tijd)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   versprach

   versprach: dit is de derde persoon enkelvoud in de onvoltooid verleden tijd.

3. Voltooid tegenwoordige tijd: er/sie hat ___

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   versprochen

   versprochen: in dit gebruik is de voltooide tijd hat versprochen.

Gebruik het vandaag

Lees de zes situaties hardop, vergelijk de werkwoordsvormen en maak de oefeningen over de tegenwoordige tijd, de verleden tijd en het voltooid deelwoord. Schrijf daarna een nieuwe zin volgens het patroon jemandem etwas versprechen; versprechen, etwas zu tun.