der Fahrplan
der Entwurf
die Kundin
der Preis
die Notiz
die Führung

Основна ідея

Теперішній час: ich vergleiche, du vergleichst, er/sie/es vergleicht, wir vergleichen, ihr vergleicht, sie/Sie vergleichen. Вивчіть зразок речення etwas mit etwas vergleichen разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichvergleiche
duvergleichst
er/sie/esvergleicht
wirvergleichen
ihrvergleicht
sie/Sievergleichen
Präteritumverglich
Perfekthat verglichen
Imperativ (du)Vergleiche!
Musteretwas mit etwas vergleichen

Значення та зразок речення

Vergleichen ставить перший предмет у знахідний відмінок, а предмет порівняння вводить через mit з давальним відмінком. Воно має сильні форми минулого часу.

Вивчіть цей зразок як ціле: etwas mit etwas vergleichen. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Wir haben vergleicht. Wir haben verglichen.

    Сильний дієприкметник — verglichen, з i та закінченням -en.

Приклади

  • Ich vergleiche die beiden Fahrpläne nebeneinander.Я порівнюю обидва розклади руху поруч.
  • Du vergleichst den Entwurf mit der alten Fassung.Ти порівнюєш чернетку зі старою редакцією.
  • Die Kundin vergleicht Preise und Lieferzeiten.Клієнтка порівнює ціни й терміни доставки.
  • Wir verglichen unsere Notizen nach der Führung.Ми порівняли свої нотатки після екскурсії.
  • Sie hat die Zahlen mit dem Original verglichen.Вона порівняла цифри з оригіналом.
  • Vergleiche nur Angebote mit denselben Leistungen.Порівнюй лише пропозиції з однаковими послугами.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Сильний дієприкметник — verglichen, з i та закінченням -en.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (vergleichen, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    vergleichst

    vergleichst: це форма 2-ї особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (vergleichen, претерит)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verglich

    verglich: це форма 3-ї особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verglichen

    verglichen: у цьому значенні перфект — hat verglichen.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за зразком etwas mit etwas vergleichen.