der Fahrplan
der Entwurf
die Kundin
der Preis
die Notiz
die Führung

Zasada

Czas teraźniejszy: ich vergleiche, du vergleichst, er/sie/es vergleicht, wir vergleichen, ihr vergleicht, sie/Sie vergleichen. Wzorzec zdania etwas mit etwas vergleichen warto zapamiętać razem z formami podstawowymi.

Porównaj konstrukcje
FormaNiemiecki
ichvergleiche
duvergleichst
er/sie/esvergleicht
wirvergleichen
ihrvergleicht
sie/Sievergleichen
Präteritumverglich
Perfekthat verglichen
Imperativ (du)Vergleiche!
Musteretwas mit etwas vergleichen

Znaczenie i wzorzec zdania

Vergleichen wymaga pierwszego elementu w bierniku, a elementu, z którym porównujemy, w konstrukcji mit z celownikiem. Ma mocne formy czasu przeszłego.

Zapamiętaj ten wzorzec jako całość: etwas mit etwas vergleichen. Sześć poniższych sytuacji pokazuje czasownik z konkretnymi dopełnieniami, uzupełnieniami lub okolicznościami.

Sprawdzenie form

  • Wir haben vergleicht. Wir haben verglichen.

    Mocny imiesłów to verglichen, z i oraz końcówką -en.

Przykłady

  • Ich vergleiche die beiden Fahrpläne nebeneinander.Porównuję oba rozkłady jazdy, kładąc je obok siebie.
  • Du vergleichst den Entwurf mit der alten Fassung.Porównujesz szkic ze starą wersją.
  • Die Kundin vergleicht Preise und Lieferzeiten.Klientka porównuje ceny i terminy dostawy.
  • Wir verglichen unsere Notizen nach der Führung.Po zwiedzaniu porównaliśmy nasze notatki.
  • Sie hat die Zahlen mit dem Original verglichen.Porównała liczby z oryginałem.
  • Vergleiche nur Angebote mit denselben Leistungen.Porównuj tylko oferty z takim samym zakresem usług.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Mocny imiesłów to verglichen, z i oraz końcówką -en.

Spróbuj samodzielnie

  1. du ___ (vergleichen, czas teraźniejszy)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    vergleichst

    vergleichst: to forma 2. osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym.

  2. er/sie ___ (vergleichen, czas przeszły Präteritum)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verglich

    verglich: to forma 3. osoby liczby pojedynczej w czasie przeszłym prostym.

  3. Perfekt (czas przeszły złożony): er/sie hat ___

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verglichen

    verglichen: w tym użyciu Perfekt brzmi hat verglichen.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj głośno sześć sytuacji, porównaj formy czasownika i wykonaj ćwiczenia z czasem teraźniejszym, przeszłym i imiesłowem. Następnie ułóż nowe zdanie według wzorca etwas mit etwas vergleichen.