der Fahrplan
der Entwurf
die Kundin
der Preis
die Notiz
die Führung

Основная идея

Настоящее время: ich vergleiche, du vergleichst, er/sie/es vergleicht, wir vergleichen, ihr vergleicht, sie/Sie vergleichen. Выучите модель предложения etwas mit etwas vergleichen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichvergleiche
duvergleichst
er/sie/esvergleicht
wirvergleichen
ihrvergleicht
sie/Sievergleichen
Präteritumverglich
Perfekthat verglichen
Imperativ (du)Vergleiche!
Musteretwas mit etwas vergleichen

Значение и модель предложения

В vergleichen первый предмет стоит в аккузативе, а предмет сравнения — с mit и дативом. У глагола сильные формы прошедшего времени.

Выучите эту модель целиком: etwas mit etwas vergleichen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Wir haben vergleicht. Wir haben verglichen.

    Сильное причастие — verglichen, с i и окончанием -en.

Примеры

  • Ich vergleiche die beiden Fahrpläne nebeneinander.Я сравниваю оба расписания, положив их рядом.
  • Du vergleichst den Entwurf mit der alten Fassung.Ты сравниваешь черновик со старой версией.
  • Die Kundin vergleicht Preise und Lieferzeiten.Клиентка сравнивает цены и сроки доставки.
  • Wir verglichen unsere Notizen nach der Führung.После экскурсии мы сравнили свои записи.
  • Sie hat die Zahlen mit dem Original verglichen.Она сверила цифры с оригиналом.
  • Vergleiche nur Angebote mit denselben Leistungen.Сравнивай только предложения с одинаковым набором услуг.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Сильное причастие — verglichen, с i и окончанием -en.

Попробуйте сами

  1. du ___ (vergleichen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    vergleichst

    vergleichst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (vergleichen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    verglich

    verglich: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    verglichen

    verglichen: в этом значении перфект образуется с hat verglichen.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, прошедшее время и причастие. Затем составьте новое предложение по модели etwas mit etwas vergleichen.