Оберіть першу ситуацію: представитися, замовити напій або запитати про вокзал. Учіть пов’язані між собою фрази.

das Deutsch

Основна ідея

Перший день: привітання й ім’я. Другий: короткий запис із текстом та повторення. Третій: замовлення напою. Четвертий: іменники з артиклями. П’ятий: питання Wo ist …? Шостий: невелика сцена. Сьомий: пригадайте без підказки й оберіть повторення. Пристосуйте тривалість до життя.

Ваша перша розмова

Mia: Hallo! Ich heiße Mia. Und du?

Привіт! Мене звати Мія. А тебе?

Alex: Hallo! Ich heiße Alex. Ich lerne Deutsch.

Привіт! Мене звати Алекс. Я вчу німецьку.

Mia: Woher kommst du?

Звідки ти?

Alex: Noch einmal, bitte. Langsamer, bitte.

Ще раз, будь ласка. Повільніше, будь ласка.

Mia: Woher … kommst … du?

Звідки … ти?

Alex: Ich komme aus Polen. Danke schön!

Я з Польщі. Щиро дякую!

Спокійний план на перший тиждень

День 1: представтеся за допомогою Hallo! і Ich heiße … та додайте Ich komme aus … зі своєю країною. День 2: прослухайте короткий запис із текстом тричі: без тексту, з текстом і знову із закритим текстом.

День 3: замовте щось одне фразою Einen Kaffee, bitte, потім замініть на Tee. День 4: вивчіть кілька іменників у парі з артиклем: der Bahnhof, die Straße, das Café. День 5: запитайте Entschuldigung, wo ist …? про три місця на мапі.

День 6: спробуйте невелике завдання німецькою, наприклад просте меню або короткий діалог, і помітьте фразу, яку вже знаєте. День 7: проговоріть своє представлення та замовлення в кав’ярні з пам’яті, збережіть те, що працює, поверніться до того, що не вдається, і оберіть ситуацію на наступний тиждень.

Три звички, які варто зберегти

Вчіть іменники з артиклями, дієслова — у коротких реченнях і виділяйте окремий час на аудіювання. Ці звички від самого початку поєднують вимову, граматику й значення.

Робіть заняття настільки короткими, щоб їх можна було повторювати. Десять зосереджених хвилин — корисний експеримент, а не правило; у завантажений день пригадати три фрази — все одно корисна зустріч із мовою.

Приклади

  • Hallo!
  • Ich heiße Alex.
  • Ich komme aus Polen.
  • Ich lerne Deutsch.
  • Noch einmal, bitte.
  • Langsamer, bitte.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не обов’язково розуміти кожне слово, щоб брати участь. Упізнати питання й попросити повторити — теж використання мови.

Спробуйте самостійно

  1. Ich ___ Alex. (heißen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    heiße

    Називаючи ім’я з ich, уживаємо heiße.

  2. Ich ___ Deutsch. (lernen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    lerne

    Теперішня форма lernen з ich — lerne.

  3. Noch ___, bitte.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    einmal

    Noch einmal означає ще раз і дозволяє попросити повторення.

Використайте сьогодні

Представтеся, повідомте, що вивчаєте німецьку, й попросіть говорити повільніше без перегляду зразка.