Wybierz pierwszą sytuację: przedstawienie, zamówienie napoju albo pytanie o dworzec. Ucz się pasujących do siebie zdań.

das Deutsch

Zasada

Dzień pierwszy: powitanie i imię. Drugi: krótkie nagranie z transkrypcją i powtarzanie. Trzeci: zamów napój. Czwarty: rzeczowniki z rodzajnikami. Piąty: pytaj Wo ist …? Szósty: ukończ krótką scenę. Siódmy: przypomnij bez patrzenia i wybierz powtórkę. Dopasuj długość do codzienności.

Twoja pierwsza rozmowa

Mia: Hallo! Ich heiße Mia. Und du?

Cześć! Mam na imię Mia. A ty?

Alex: Hallo! Ich heiße Alex. Ich lerne Deutsch.

Cześć! Mam na imię Alex. Uczę się niemieckiego.

Mia: Woher kommst du?

Skąd jesteś?

Alex: Noch einmal, bitte. Langsamer, bitte.

Jeszcze raz, proszę. Wolniej, proszę.

Mia: Woher … kommst … du?

Skąd … jesteś?

Alex: Ich komme aus Polen. Danke schön!

Jestem z Polski. Dziękuję bardzo!

Łagodny plan na pierwszy tydzień

Dzień 1: przedstaw się, mówiąc Hallo! i Ich heiße …, i dodaj Ich komme aus … ze swoim krajem. Dzień 2: posłuchaj trzy razy krótkiego nagrania z transkrypcją: bez tekstu, z tekstem i znowu z zasłoniętym tekstem.

Dzień 3: zamów jedną rzecz, mówiąc Einen Kaffee, bitte, a potem podstaw Tee. Dzień 4: naucz się kilku rzeczowników w parach z rodzajnikiem: der Bahnhof, die Straße, das Café. Dzień 5: zapytaj Entschuldigung, wo ist …? o trzy miejsca na mapie.

Dzień 6: spróbuj małego zadania po niemiecku, na przykład prostej karty dań albo krótkiego dialogu, i zauważ zwrot, który już znasz. Dzień 7: powiedz z pamięci swoje przedstawienie i zamówienie w kawiarni, zachowaj to, co działa, wróć do tego, co nie działa, i wybierz sytuację na następny tydzień.

Trzy nawyki warte zachowania

Ucz się rzeczowników z rodzajnikami, czasowników w krótkich zdaniach i daj słuchaniu osobny czas. Te nawyki od początku łączą wymowę, gramatykę i znaczenie.

Utrzymuj rutynę na tyle krótką, by dało się ją powtarzać. Dziesięć skupionych minut to przydatny eksperyment, nie reguła; w pracowity dzień przypomnienie sobie trzech zwrotów to wciąż wartościowe spotkanie z językiem.

Przykłady

  • Hallo!
  • Ich heiße Alex.
  • Ich komme aus Polen.
  • Ich lerne Deutsch.
  • Noch einmal, bitte.
  • Langsamer, bitte.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie musisz rozumieć każdego słowa, by uczestniczyć. Rozpoznanie pytania i prośba o powtórzenie też są używaniem języka.

Spróbuj samodzielnie

  1. Ich ___ Alex. (heißen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    heiße

    Podając imię z ich, używamy heiße.

  2. Ich ___ Deutsch. (lernen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    lerne

    Teraźniejsza forma lernen z ich to lerne.

  3. Noch ___, bitte.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    einmal

    Noch einmal oznacza jeszcze raz i pozwala poprosić o powtórzenie.

Użyj tego dzisiaj

Przedstaw się, powiedz, że uczysz się niemieckiego, i poproś o wolniejsze mówienie bez podglądania przykładów.