die Notiz
der Herr
der Besuch
das Gespräch
der Nachmittag
die Angabe

Основна ідея

Поставте цілеспрямоване додаткове запитання, коли у вигаданій передачі зміни містяться нечіткий час або джерело. Вправа стосується повноти комунікації, а не клінічних дій. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, спробуйте виконати завдання самостійно й порівняйте свою відповідь із конкретними свідченнями в шести реченнях. Приклади — це навчальний матеріал; працюючи з офіційним зразком іспиту, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальна усна вправа glotworld для тих, хто готується за матеріалами telc Deutsch B1·B2 Pflege. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повна пробна робота й не прогноз результату. glotworld не пов’язаний з екзаменаційним центром. Для точних інструкцій, часових рамок, аудіо та критеріїв оцінювання вашого іспиту користуйтеся посиланням на офіційні матеріали.

Прочитайте текст

In der Notiz steht, dass Herr Vogt heute Besuch erwartet. Weißt du, ob bereits eine Uhrzeit vereinbart wurde? Im Gespräch hat er nur den Nachmittag genannt. Dann ist eine genaue Uhrzeit also noch nicht dokumentiert. Ich frage bei der nächsten Gelegenheit nach und ergänze die bestätigte Angabe. Bis dahin bleibt in der Übergabe stehen, dass der Zeitpunkt noch offen ist.

Приклади

  • In der Notiz steht, dass Herr Vogt heute Besuch erwartet.У записці сказано, що пан Фогт сьогодні чекає на відвідувача.
  • Weißt du, ob bereits eine Uhrzeit vereinbart wurde?Ти знаєш, чи вже домовилися про час?
  • Im Gespräch hat er nur den Nachmittag genannt.У розмові він назвав лише другу половину дня.
  • Dann ist eine genaue Uhrzeit also noch nicht dokumentiert.Отже, точний час ще не задокументовано.
  • Ich frage bei der nächsten Gelegenheit nach und ergänze die bestätigte Angabe.Я запитаю за першої нагоди й додам підтверджені дані.
  • Bis dahin bleibt in der Übergabe stehen, dass der Zeitpunkt noch offen ist.До того часу в передачі зміни буде зазначено, що час ще не визначено.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не заповнюйте мовчки прогалину в інформації за звичкою. Визначте, якої деталі бракує, і запитайте про її джерело.

Спробуйте самостійно

  1. Якої інформації бракує?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Eine genaue Besuchszeit.

    Eine genaue Besuchszeit. Пообідній час — лише широкий проміжок.

  2. Яке джерело називає відповідь?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Das Gespräch mit Herrn Vogt.

    Das Gespräch mit Herrn Vogt. Джерело — власні слова цієї людини.

  3. Як фіксують невизначеність до з'ясування?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Der genaue Zeitpunkt bleibt als offen vermerkt.

    Der genaue Zeitpunkt bleibt als offen vermerkt. Документація зберігає прогалину в інформації.

Використайте сьогодні

Повторіть це усне завдання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Поставте цілеспрямоване додаткове запитання, коли у вигаданій передачі зміни містяться нечіткий час або джерело. Вправа стосується повноти комунікації, а не клінічних дій. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця у значенні залишалася помітною.