Gruppenraum
die Woche
der Donnerstag
die Bibliothek
der Tisch
die Uhr

Основна ідея

Визначте, що спричинило зміну і яке рішення ухвалили організатори. Розрізняйте причину та нову домовленість. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, зробіть власну спробу й порівняйте її з конкретними доказами в шести реченнях. Приклади — навчальний матеріал; працюючи з офіційним завданням, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренування з аудіювання від glotworld для тих, хто готується за матеріалами Start Deutsch 2 / telc Deutsch A2. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіозаписи та критерії оцінювання вашого іспиту шукайте в офіційних матеріалах за посиланням.

На сторінці може використовуватися синтетичний німецький голос пристрою. Це допомога для читання, а не офіційний запис з іспиту; тренуйте справжній формат аудіювання також із записами екзаменаційного центру.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Unser bisheriger Gruppenraum wird diese Woche renoviert. Deshalb findet der Lesetreff am Donnerstag in der Bibliothek statt. Wir haben dort einen Tisch im hinteren Bereich reserviert. Die Bibliothek schließt früher als unser Gruppenraum. Darum beginnen wir schon um sechzehn statt um siebzehn Uhr. Bitte bringt wie geplant das Buch für die gemeinsame Besprechung mit.

Приклади

  • Unser bisheriger Gruppenraum wird diese Woche renoviert.Наша звичайна кімната для групи цього тижня на ремонті.
  • Deshalb findet der Lesetreff am Donnerstag in der Bibliothek statt.Тому читацька група зустрінеться в четвер у бібліотеці.
  • Wir haben dort einen Tisch im hinteren Bereich reserviert.Ми зарезервували там столик у глибині зали.
  • Die Bibliothek schließt früher als unser Gruppenraum.Бібліотека зачиняється раніше, ніж наша кімната для групи.
  • Darum beginnen wir schon um sechzehn statt um siebzehn Uhr.Тому ми почнемо вже о шістнадцятій, а не о сімнадцятій годині.
  • Bitte bringt wie geplant das Buch für die gemeinsame Besprechung mit.Будь ласка, принесіть, як і планувалося, книжку для спільного обговорення.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Причина пояснює зміну, але сама не є потрібною дією. Слухайте уважно, який наслідок із цього випливає.

Спробуйте самостійно

  1. Чому змінюють місце?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wegen der Renovierung des Gruppenraums.

    Wegen der Renovierung des Gruppenraums. Це причина зміни місця.

  2. Чому зустріч починається раніше?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Weil die Bibliothek früher schließt.

    Weil die Bibliothek früher schließt. Зміну часу зумовлює інша причина.

  3. Що слід принести без змін?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Das Buch für die Besprechung.

    Das Buch für die Besprechung. Wie geplant підтверджує, що прохання щодо матеріалу лишається в силі.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з аудіювання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Визначте, що спричинило зміну і яке рішення ухвалили організатори. Розрізняйте причину та нову домовленість. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця в значенні залишалася помітною.