Основная идея

Определите, что вызвало изменение и что организаторы решили в результате. Не смешивайте причину с новой договорённостью. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание самостоятельно и сравните свой ответ с конкретными подтверждениями в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным вариантом экзамена следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальное задание glotworld на аудирование для тех, кто готовится по материалам Start Deutsch 2 / telc Deutsch A2. Оно не является официальным экзаменационным заданием, полноценным пробным вариантом или прогнозом результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудиозаписи и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в официальных материалах по ссылке.

На странице может использоваться синтетический немецкий голос устройства. Это вспомогательное средство для чтения, а не официальная экзаменационная запись; настоящий формат аудирования отрабатывайте также с аудиозаписями экзаменационного центра.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Unser bisheriger Gruppenraum wird diese Woche renoviert. Deshalb findet der Lesetreff am Donnerstag in der Bibliothek statt. Wir haben dort einen Tisch im hinteren Bereich reserviert. Die Bibliothek schließt früher als unser Gruppenraum. Darum beginnen wir schon um sechzehn statt um siebzehn Uhr. Bitte bringt wie geplant das Buch für die gemeinsame Besprechung mit.

Примеры

  • Unser bisheriger Gruppenraum wird diese Woche renoviert.Наша обычная комната для встреч на этой неделе ремонтируется.
  • Deshalb findet der Lesetreff am Donnerstag in der Bibliothek statt.Поэтому читательский клуб соберётся в четверг в библиотеке.
  • Wir haben dort einen Tisch im hinteren Bereich reserviert.Мы забронировали там столик в глубине зала.
  • Die Bibliothek schließt früher als unser Gruppenraum.Библиотека закрывается раньше, чем наша комната для встреч.
  • Darum beginnen wir schon um sechzehn statt um siebzehn Uhr.Поэтому мы начнём уже в шестнадцать часов вместо семнадцати.
  • Bitte bringt wie geplant das Buch für die gemeinsame Besprechung mit.Пожалуйста, принесите, как и планировалось, книгу для совместного обсуждения.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Причина объясняет изменение, но сама не является запрошенным действием. Слушайте, каково следствие.

Попробуйте сами

  1. Почему меняется место?

    Показать ответ или пример ответа

    Wegen der Renovierung des Gruppenraums.

    Wegen der Renovierung des Gruppenraums. Это причина смены места.

  2. Почему встреча начинается раньше?

    Показать ответ или пример ответа

    Weil die Bibliothek früher schließt.

    Weil die Bibliothek früher schließt. Изменение времени вызвано другой причиной.

  3. Что нужно принести без изменений?

    Показать ответ или пример ответа

    Das Buch für die Besprechung.

    Das Buch für die Besprechung. Wie geplant сохраняет просьбу взять с собой материал.

Используйте сегодня

Повторите это задание на аудирование, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Определите, что вызвало изменение и что организаторы решили в результате. Не смешивайте причину с новой договорённостью. Сохраните исходный и исправленный ответы, чтобы разница в значении оставалась видна.