Geçmişteki bir an, eylem yapılmadan geçen süreyi gösterir.

Temel fikir

Llevar fiilini geçmişte süreklilik biçiminde çekin; süre, sin ve mastar ekleyin. Özne eylemi yapmayan kişidir.

Örnekler

  • Cuando llegó el autobús, llevaba una hora sin llover.Otobüs geldiğinde bir saattir yağmur yağmamıştı.
  • Marta llevaba meses sin ver a su hermano cuando él la llamó.Erkek kardeşi aradığında Marta onu aylardır görmemişti.
  • Al empezar el concierto, llevábamos dos años sin escuchar música en directo.Konser başladığında iki yıldır canlı müzik dinlememiştik.
  • Antes de aquel viaje, yo llevaba mucho tiempo sin nadar en el mar.O yolculuktan önce uzun zamandır denizde yüzmemiştim.
  • Cuando abrió la biblioteca, los vecinos llevaban semanas sin poder entrar.Kütüphane açıldığında mahalle sakinleri haftalardır içeri girememişti.
  • ¿Cuánto tiempo llevabas sin dormir cuando sonó la alarma?Alarm çaldığında ne kadar zamandır uyumamıştın?

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sin sonrasında çekimli fiil değil, mastar kullanın.

Kendin dene

  1. Doğru biçimle tamamlayın: Cuando Ana volvió, nosotros ___ tres días sin cocinar. (llevábamos / llevaba)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    llevábamos

    Llevábamos, nosotros öznesine uyar.

  2. Doğru sözcükle tamamlayın: Luis llevaba un mes ___ conducir cuando vendió el coche. (sin / no)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sin

    Sin, Luis’in yapmadığı eylemi başlatır.

  3. Mastar biçimini yazın: Al llegar a casa, tú llevabas horas sin ___. (comer / comiste)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    comer

    Sin sonrasında comer mastarı gelir.

Bugün kullan

Geçmişteki bir olaydan önce bir etkinliği ne kadar süredir yapmadığınızı anlatın.