der Termin
der Dienstag
der Donnerstag
die Uhr
der Inhalt
der Tag

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle zorunlu iki randevu yerine bir seçeneğe dikkat edin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce duyduğunuz bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru cevap mesajla uyuşmalıdır; kulağa makul gelen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karar için dinleyin

Bu özgün mesaj, zorunlu iki randevu yerine bir seçeneği sınar. Tarayıcınız Almanca bir sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede metin dökümünü kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı yazın. Ses cihaz tarafından üretilir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü sınaması değildir.

Metni oku

Metni göster

Hallo, für die kurze Einführung bieten wir zwei gleiche Termine an. Sie können entweder am Dienstag um elf oder am Donnerstag um fünfzehn Uhr teilnehmen. Es ist nicht erforderlich, beide Termine zu besuchen. Der Inhalt ist an beiden Tagen derselbe. Bitte antworten Sie mit dem Termin, für den wir einen Platz reservieren sollen. Wenn keiner passt, melden Sie sich trotzdem, damit wir den weiteren Bedarf kennen.

Örnekler

  • Hallo, für die kurze Einführung bieten wir zwei gleiche Termine an.Merhaba, kısa tanıtım için aynı içerikte iki oturum sunuyoruz.
  • Sie können entweder am Dienstag um elf oder am Donnerstag um fünfzehn Uhr teilnehmen.Salı günü saat on birde ya da perşembe günü saat on beşte katılabilirsiniz.
  • Es ist nicht erforderlich, beide Termine zu besuchen.İki oturuma da katılmak gerekmez.
  • Der Inhalt ist an beiden Tagen derselbe.İçerik her iki günde de aynıdır.
  • Bitte antworten Sie mit dem Termin, für den wir einen Platz reservieren sollen.Lütfen hangi oturum için yer ayırmamız gerektiğini yazarak yanıtlayın.
  • Wenn keiner passt, melden Sie sich trotzdem, damit wir den weiteren Bedarf kennen.Hiçbiri size uymuyorsa yine de bize ulaşın, böylece ek talebi öğrenelim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Anılan bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için desteklenen cevap şudur: Einen. Kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuyarak not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir metin dökümü dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Normalde kaç randevuya katılmak gerekiyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Einen.

    Einen. Oturumlar, içeriği aynı olan seçeneklerdir.

  2. İkinci seçenek ne zaman?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Donnerstag um fünfzehn Uhr.

    Donnerstag um fünfzehn Uhr. İlki salı günü saat on birdedir.

  3. Hiçbiri uymayan kişiler ne yapmalı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Sich trotzdem melden.

    Sich trotzdem melden. Karşılanmayan zaman ihtiyacını bildirmeleri gerekir.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, zorunlu iki randevu yerine bir seçenek olduğunu koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi metin dökümüyle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.