der Tag
die Frau
der Berg
Computerkurs
der Mittwoch
die Woche

Temel fikir

Mesajınızı durum, sorun, istenen değişiklik ve yanıt talebi etrafında düzenleyin. Altı cümlelik modelle karşılaştırmadan önce kendi taslağınızda her noktayı işaretleyin. Modelden önce görevi okuyun. İhtiyacınız olan bilgiyi belirleyin, kendi denemenizi yapın ve altı cümledeki somut kanıtlarla karşılaştırın. Örnekler öğrenme materyalidir; resmî bir sınav kâğıdı üzerinde çalışırken sınav kuruluşunuzun güncel yönergelerini izleyin.

Bağımsız alıştırma ve resmî format

Bu, Deutsch-Test für Zuwanderer materyalleriyle birlikte hazırlananlar için hazırlanmış özgün bir glotworld yazma alıştırmasıdır. Resmî bir sınav görevi, eksiksiz bir deneme sınavı ya da puan tahmini değildir. glotworld sınav kuruluşuyla bağlantılı değildir. Sınavınızın tam yönergeleri, süresi, ses kayıtları ve değerlendirme ölçütleri için bağlantısı verilen resmî materyali kullanın.

Metni oku

Guten Tag Frau Berg, ich bin für den Computerkurs am Mittwoch angemeldet. Seit dieser Woche überschneidet sich der Termin mit meiner neuen Arbeitszeit. Deshalb kann ich den Kurs in dieser Gruppe nicht weiter besuchen. Ich würde gern in die Gruppe am Freitagabend wechseln. Falls dort kein Platz frei ist, nennen Sie mir bitte eine andere Möglichkeit. Bitte teilen Sie mir mit, welche Lösung möglich ist.

Örnekler

  • Guten Tag Frau Berg, ich bin für den Computerkurs am Mittwoch angemeldet.Merhaba Bayan Berg, çarşamba günkü bilgisayar kursuna kayıtlıyım.
  • Seit dieser Woche überschneidet sich der Termin mit meiner neuen Arbeitszeit.Bu haftadan beri bu ders saati yeni çalışma saatlerimle çakışıyor.
  • Deshalb kann ich den Kurs in dieser Gruppe nicht weiter besuchen.Bu yüzden kursa bu grupta devam edemiyorum.
  • Ich würde gern in die Gruppe am Freitagabend wechseln.Cuma akşamı grubuna geçmek istiyorum.
  • Falls dort kein Platz frei ist, nennen Sie mir bitte eine andere Möglichkeit.Orada boş yer yoksa lütfen bana başka bir olasılık bildirin.
  • Bitte teilen Sie mir mit, welche Lösung möglich ist.Lütfen hangi çözümün mümkün olduğunu bana bildirin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Bir içerik noktasını birkaç cümlede tekrarlamak eksik bir noktayı kapatmaz. Cümle uzunluğunu değil, işlevleri sayın.

Kendin dene

  1. Hangi cümle başlangıç durumunu anlatıyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich bin für den Computerkurs am Mittwoch angemeldet.

    Ich bin für den Computerkurs am Mittwoch angemeldet. Mevcut düzenlemeyi belirtir.

  2. İstenen değişiklik nedir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    In die Gruppe am Freitagabend.

    In die Gruppe am Freitagabend. Bu, asıl taleptir.

  3. Son cümlenin işlevi nedir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Er bittet um eine Rückmeldung zur Lösung.

    Er bittet um eine Rückmeldung zur Lösung. Yanıt talebi noktasını tamamlar.

Bugün kullan

Bu yazma görevini tek bir ayrıntıyı değiştirerek yineleyin ve yanıtın nasıl değiştiğini açıklayın. Mesajınızı durum, sorun, istenen değişiklik ve yanıt talebi etrafında düzenleyin. Altı cümlelik modelle karşılaştırmadan önce kendi taslağınızda her noktayı işaretleyin. Anlam farkı görünür kalsın diye özgün yanıtı ve gözden geçirilmiş yanıtı saklayın.