Uma afirmação, um resultado ou um sinal pode sugerir sentidos diferentes para cada pessoa.

A ideia

Depois de interpret, indique diretamente o que é interpretado. Com interpret something as, indique o sentido atribuído.

Exemplos

  • The nurse interpreted the reading as a sign of improvement.A equipe de enfermagem interpretou a leitura como sinal de melhora.
  • Different readers may interpret the poem differently.Leitores diferentes podem interpretar o poema de maneiras diferentes.
  • We should interpret the survey results in context.Devemos interpretar os resultados da pesquisa em seu contexto.
  • Maya interpreted his silence as agreement.Maya interpretou o silêncio dele como concordância.
  • The guide helped us interpret the symbols on the map.O guia nos ajudou a interpretar os símbolos no mapa.
  • The committee interpreted the remark as a request for help.O comitê interpretou a observação como um pedido de ajuda.

A leitura usa uma voz inglesa sintética do dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia a pronúncia.

Atenção

Para indicar o sentido atribuído, use as, não like: interpret it as a warning.

Experimente

  1. Escolha a resposta correta. They interpreted the gesture ___ a warning. (as / for)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    as

    as introduz o sentido atribuído ao gesto.

  2. Escolha a resposta correta. The analyst will ___ the data tomorrow. (interpret / interprets)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    interpret

    Depois de will, usa-se a forma básica interpret.

  3. Escolha a resposta correta. We ___ the message differently yesterday. (interpreted / interpret)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    interpreted

    interpreted indica uma ação concluída ontem.

Use hoje

Descreva um sinal ou comentário que possa ser interpretado de formas diferentes.