der Stock
das Haus
der Samstag
das Wohnzimmer
die Ordnung

Zasada

Określ główny cel krótkiej wiadomości głosowej, zanim zaczniesz zbierać szczegóły. Ta oryginalna wiadomość prosi o odpowiedź w sprawie pożyczenia przedmiotu. Przeczytaj zadanie przed modelem. Ustal, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj odpowiedzieć samodzielnie i porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi przykładami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; przy pracy z oficjalnym arkuszem stosuj aktualne instrukcje swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielna nauka a oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie słuchania glotworld dla osób przygotowujących się równolegle z materiałami Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Nie jest to oficjalne zadanie egzaminacyjne, kompletny próbny arkusz ani prognoza wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach swojego egzaminu.

Strona może korzystać z syntetycznego niemieckiego głosu urządzenia. To pomoc w czytaniu, a nie oficjalne nagranie egzaminacyjne; prawdziwy format słuchania ćwicz również z nagraniami instytucji egzaminacyjnej.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock. Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen. Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen? Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln. Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen. Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.

Przykłady

  • Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock.Cześć Kira, mówi Paul z drugiego piętra.
  • Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen.Niestety wcześniej nie spotkałem cię w budynku.
  • Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen?Czy mogę pożyczyć na sobotę twoją dużą drabinę?
  • Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln.Chcę zmienić zasłony w salonie.
  • Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen.W niedzielę rano oddałbym ci drabinę.
  • Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.Napisz mi proszę krótko, czy ci to odpowiada.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Powitanie i odniesienie do czasu to tło; niekoniecznie wyjaśniają cel rozmowy.

Spróbuj samodzielnie

  1. Dlaczego dzwoni Paul?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Er möchte eine Leiter ausleihen.

    Er möchte eine Leiter ausleihen. To jest główna prośba.

  2. Kiedy potrzebuje drabiny?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Am Samstag.

    Am Samstag. Dzień pożyczenia różni się od dnia zwrotu.

  3. O jaką odpowiedź się prosi?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist.

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist. Wiadomość prosi o potwierdzenie, a nie o natychmiastowe dostarczenie.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie na słuchanie, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Określ główny cel krótkiej wiadomości głosowej, zanim zaczniesz zbierać szczegóły. Ta oryginalna wiadomość prosi o odpowiedź w sprawie pożyczenia przedmiotu. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.