La idea

Identifica el propósito principal de un mensaje de voz breve antes de recoger sus detalles. Este mensaje original pide una respuesta sobre el préstamo de un objeto. Lee la tarea antes del modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con la evidencia concreta de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y formato oficial

Este es un ejercicio de comprensión auditiva original de glotworld para quienes se preparan junto con materiales del Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. No es una tarea de examen oficial, un examen simulado completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Usa el material oficial enlazado para consultar las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

La página puede usar una voz alemana sintética del dispositivo. Es una ayuda de lectura, no la grabación oficial del examen; practica también el formato real de comprensión auditiva con el audio de la entidad examinadora.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock. Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen. Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen? Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln. Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen. Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.

Ejemplos

  • Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock.Hola, Kira, soy Paul, del segundo piso.
  • Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen.Lamentablemente antes no me crucé contigo en el edificio.
  • Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen?¿Podría pedirte prestada tu escalera grande para el sábado?
  • Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln.Quiero cambiar las cortinas de la sala de estar.
  • Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen.Te devolvería la escalera el domingo por la mañana.
  • Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.Escríbeme brevemente para decirme si te parece bien.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El saludo y la referencia horaria son contexto; no necesariamente explican el motivo de la llamada.

Pruébalo

  1. ¿Por qué llama Paul?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Er möchte eine Leiter ausleihen.

    Er möchte eine Leiter ausleihen. Esta es la petición central.

  2. ¿Cuándo necesita la escalera?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Am Samstag.

    Am Samstag. El día del préstamo es distinto del día de la devolución.

  3. ¿Qué respuesta se solicita?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist.

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist. El mensaje pide una confirmación, no una entrega inmediata.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de comprensión auditiva cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Identifica el propósito principal de un mensaje de voz breve antes de recoger sus detalles. Este mensaje original pide una respuesta sobre el préstamo de un objeto. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.