Çıkarmak haalt iets ergens uit. Het beschrijft ook kleding uittrekken en een getal aftrekken; de context bepaalt de betekenis.
Het idee
Het object en de herkomst hebben andere rollen: kitabı çantadan çıkarmak haalt het bepaalde boek uit de tas. Voor zelf naar buiten gaan gebruik je çıkmak: odadan çıktım. De stam çıkar- vormt çıkarıyorum, çıkardık, çıkaracağım. Bij aftrekken krijgt het begingetal -den/-dan/-ten/-tan: on ikiden beş çıkarın.
| Persoon | Tegenwoordige tijd | Verleden tijd | Toekomende tijd |
|---|---|---|---|
| ben | çıkarıyorum | çıkardım | çıkaracağım |
| sen | çıkarıyorsun | çıkardın | çıkaracaksın |
| o | çıkarıyor | çıkardı | çıkaracak |
| biz | çıkarıyoruz | çıkardık | çıkaracağız |
| siz | çıkarıyorsunuz | çıkardınız | çıkaracaksınız |
| onlar | çıkarıyorlar | çıkardılar | çıkaracaklar |
Voorbeelden
- Ben şimdi kitabı çantadan çıkarıyorum.Ik haal het boek nu uit de tas.
- Az önce montlarımızı çıkardık.We hebben net onze jassen uitgedaan.
- Bu akşam kutuları depodan çıkaracağız.We halen de dozen vanavond uit de opslagruimte.
- Odadan çıktım.Ik ben de kamer uit gegaan.
- On ikiden beş çıkarın.Trek vijf van twaalf af.
- Lütfen ayakkabılarınızı kapıda çıkarın.Doe uw schoenen alstublieft bij de deur uit.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Çıkardım vraagt om een genoemd of begrepen object: er is iets weggehaald. Het betekent niet “ik ging naar buiten”. Vergelijk ook çıkardım met çıktım, met t na de stemloze k.
Probeer het zelf
Gebruik çıkarmak in de -iyor-vorm voor ben: ik haal het boek nu uit de tas.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
çıkarıyorum
çıkarıyorum: Na de stam çıkar- kiest klinkerharmonie -ıyor. De laatste -um hoort bij ben.
Gebruik de -di-verleden tijd van çıkarmak voor biz: gisteren deden we onze jassen uit.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
çıkardık
çıkardık: Voor de jassen uittrekken gebruik je çıkar-. Na de stemhebbende r volgen verleden -dı en -k voor biz.
Gebruik de -di-verleden tijd van çıkmak voor ben: ik ging zelf de kamer uit.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
çıktım
çıktım: Zelf naar buiten gaan gebruikt çık-. De stemloze k vraagt om -tı, gevolgd door -m voor de spreker.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Gebruik çıkarmak in de -iyor-vorm voor ben: ik haal het boek nu uit de tas.
Gebruik de -di-verleden tijd van çıkarmak voor biz: gisteren deden we onze jassen uit.
Gebruik de -di-verleden tijd van çıkmak voor ben: ik ging zelf de kamer uit.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf een zin over een voorwerp uit een tas halen en een over een kamer verlaten. Onderstreep het object in de eerste; de tweede beschrijft je eigen beweging.

