Lesen
die Seite
das Blatt
Heftung
Beschädigung
die Zahl

Het idee

Bepaal eerst waar het bericht voor bedoeld is. Luister de tweede keer gericht naar een verandering in de nummering binnen een document. Ontkenningen, tegenstellende woorden en tijdsuitdrukkingen kunnen een eerder genoemd detail veranderen. Schrijf bij elke vraag een kort antwoord op voordat je het antwoord opent. Een juist antwoord moet overeenkomen met het bericht; informatie die aannemelijk klinkt maar niet genoemd wordt, hoort niet in je aantekeningen.

Luister naar de beslissing

Dit oorspronkelijke bericht test een verandering in de nummering binnen een document. Laat het transcript bij de eerste luisterbeurt gesloten als je browser een Duitse synthetische stem biedt. Speel het daarna opnieuw af en noteer het specifieke detail dat je bij elke vraag nodig hebt. De stem wordt door het apparaat gegenereerd; het is geen opname van een mens, geen examenopname en geen test met natuurlijk achtergrondgeluid.

Lees de tekst

Transcript tonen

Beim Lesen eines alten Programmhefts suchte ich nach Seite zwölf. Nach Seite elf folgte jedoch eine unnummerierte Fotoseite und danach direkt Seite dreizehn. Ich dachte zuerst, jemand habe ein Blatt herausgerissen. An der Heftung war aber keine Beschädigung zu sehen. Schließlich bemerkte ich, dass die Fotoseite als Seite zwölf mitgezählt wurde, obwohl keine Zahl aufgedruckt war. Das Heft war vollständig; nur die Gestaltung hatte mich auf die falsche Spur gebracht.

Voorbeelden

  • Beim Lesen eines alten Programmhefts suchte ich nach Seite zwölf.Toen ik in een oud programmaboekje las, zocht ik naar pagina twaalf.
  • Nach Seite elf folgte jedoch eine unnummerierte Fotoseite und danach direkt Seite dreizehn.Na pagina elf kwam echter een ongenummerde fotopagina en daarna meteen pagina dertien.
  • Ich dachte zuerst, jemand habe ein Blatt herausgerissen.Eerst dacht ik dat iemand een blad eruit had gescheurd.
  • An der Heftung war aber keine Beschädigung zu sehen.Maar aan de nieten of de rug was geen beschadiging te zien.
  • Schließlich bemerkte ich, dass die Fotoseite als Seite zwölf mitgezählt wurde, obwohl keine Zahl aufgedruckt war.Uiteindelijk merkte ik dat de fotopagina als pagina twaalf meegeteld werd, hoewel er geen nummer op gedrukt stond.
  • Das Heft war vollständig; nur die Gestaltung hatte mich auf die falsche Spur gebracht.Het boekje was compleet; alleen de vormgeving had me op het verkeerde spoor gebracht.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verwar een genoemde mogelijkheid niet met de uiteindelijke instructie van de spreker. Bij de eerste vraag is het onderbouwde antwoord: Eine unnummerierte Fotoseite. Zoek het bewijs daarvoor in het bericht. Heeft je apparaat geen Duitse stem, dan blijft dit een lees- en notitieopdracht; een transcript alleen is geen luistermateriaal.

Probeer het zelf

  1. Wat zit er tussen pagina elf en dertien?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Eine unnummerierte Fotoseite.

    Eine unnummerierte Fotoseite. Het ontbreken van een afgedrukt nummer wekt de indruk van een gat.

  2. Welke aanwijzing pleit tegen een eruit gescheurd blad?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Heftung zeigt keine Beschädigung.

    Die Heftung zeigt keine Beschädigung. Lichamelijke inspectie verzwakt de eerste hypothese.

  3. Wat is de slotverklaring?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Fotoseite zählt als Seite zwölf.

    Die Fotoseite zählt als Seite zwölf. De nummering omvat een pagina zonder zichtbaar nummer.

Gebruik het vandaag

Speel het bericht nog eens af zonder mee te lezen. Geef iemand anders een samenvatting in twee zinnen waarin een verandering in de nummering binnen een document behouden blijft. Vergelijk je samenvatting daarna met het transcript. Verander één feitelijk detail en vraag de ander om bij een laatste luisterbeurt te herkennen wat er veranderd is.