Leseraum
die Woche
die Uhr
der Montag
der Raum
der Samstag

Het idee

Bepaal eerst het doel van het bericht. Luister bij de tweede keer gericht naar een terugkerend rooster met een uitzondering. Ontkenningen, contrastwoorden en tijdsaanduidingen kunnen een eerder genoemd detail veranderen. Schrijf bij elke vraag een kort antwoord op voordat je het antwoord opent. Een juist antwoord komt overeen met het bericht; informatie die aannemelijk klinkt maar niet wordt genoemd, hoort niet in je aantekeningen.

Luister naar de beslissing

Dit oorspronkelijke bericht test een terugkerend rooster met een uitzondering. Houd het transcript gesloten bij de eerste luisterbeurt als je browser een synthetische Duitse stem biedt. Speel het daarna opnieuw af en schrijf het specifieke detail op dat je voor elke vraag nodig hebt. De stem wordt door het apparaat gegenereerd; het is geen menselijke opname, geen examenopname en geen test met natuurlijke achtergrondgeluiden.

Lees de tekst

Transcript tonen

Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr. Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen. Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf. Sonntag findet kein Angebot statt. Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung. An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.

Voorbeelden

  • Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr.De kleine leeszaal is deze week op werkdagen open van veertien tot achttien uur.
  • Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen.Een uitzondering is maandag, dan blijft de zaal gesloten.
  • Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf.Op zaterdag is er bovendien een ochtendsessie van tien tot twaalf.
  • Sonntag findet kein Angebot statt.Op zondag is er geen aanbod.
  • Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung.Voor zaterdag vragen we vanwege de kleine groep om voorafgaande aanmelding.
  • An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.Op de overige openingsdagen kunt u zonder aanmelding komen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verwar een genoemde optie niet met de uiteindelijke instructie van de spreker. Voor de eerste vraag is het onderbouwde antwoord: Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. Zoek het bewijs ervoor in het bericht. Als je apparaat geen Duitse stem heeft, blijft dit een lees- en aantekeningenopdracht; een transcript alleen is geen luisteraudio.

Probeer het zelf

  1. Is de ruimte op maandag van veertien tot achttien uur open?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen.

    Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. De uitzondering gaat boven het algemene bereik van werkdagen.

  2. Wanneer is de afspraak op zaterdag?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Von zehn bis zwölf Uhr.

    Von zehn bis zwölf Uhr. Zaterdag heeft een apart ochtendtijdvak.

  3. Voor welke dag wordt om aanmelding gevraagd?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Für Samstag.

    Für Samstag. Voor de andere openingsdagen is dit in dit bericht niet nodig.

Gebruik het vandaag

Speel het bericht opnieuw af zonder mee te lezen. Geef een ander een samenvatting in twee zinnen waarin een terugkerend rooster met een uitzondering behouden blijft. Vergelijk je samenvatting daarna met het transcript. Verander één feitelijk detail en vraag de ander om de wijziging bij een laatste luisterbeurt te herkennen.