The subject gets established in a place. The context may be a new home or simply taking a seat for a journey.

The idea

The destination takes the dative: odama, eve, yurda. Compare location burada kaldık with destination buraya yerleştik.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benyerleşiyorumyerleştimyerleşeceğim
senyerleşiyorsunyerleştinyerleşeceksin
oyerleşiyoryerleştiyerleşecek
bizyerleşiyoruzyerleştikyerleşeceğiz
sizyerleşiyorsunuzyerleştinizyerleşeceksiniz
onlaryerleşiyorlaryerleştileryerleşecekler

Examples

  • Ben yeni odama yerleşiyorum.I am settling into my new room.
  • Dün yeni evimize yerleştik.Yesterday we settled into our new home.
  • Yarın öğrenci yurduna yerleşeceğim.Tomorrow I will move into the student residence.
  • Ailem küçük bir kasabaya yerleşti.My family settled in a small town.
  • Yolcular yerlerine yerleşti ve otobüs hareket etti.The passengers settled into their places and the bus departed.
  • Burada iki gün kaldık ama buraya yerleşmedik.We stayed here for two days but did not settle here.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not make every use permanent: passengers can settle into seats. Use the context to choose between settle down and settle in.

Try it yourself

  1. Complete in the present continuous: Ben şimdi yeni odama ___. (yerleşmek)

    Show answer or example answer

    yerleşiyorum

    yerleşiyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

  2. Complete in the definite past (-di): Biz dün yeni evimize ___. (yerleşmek)

    Show answer or example answer

    yerleştik

    yerleştik: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

  3. Complete in the future tense: Ben yarın yurda ___. (yerleşmek)

    Show answer or example answer

    yerleşeceğim

    yerleşeceğim: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Describe settling into a new room, then taking your place on a bus; use a dative destination in both.