yerleşmek: urządzić się i zająć miejsce

Podmiot urządza się w miejscu. Może to być nowy dom albo po prostu miejsce na czas podróży.

Zasada

Cel ma celownik: odama, eve, yurda. Porównaj miejsce burada kaldık i cel buraya yerleştik.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	yerleşiyorum	yerleştim	yerleşeceğim
sen	yerleşiyorsun	yerleştin	yerleşeceksin
o	yerleşiyor	yerleşti	yerleşecek
biz	yerleşiyoruz	yerleştik	yerleşeceğiz
siz	yerleşiyorsunuz	yerleştiniz	yerleşeceksiniz
onlar	yerleşiyorlar	yerleştiler	yerleşecekler

Ben yeni odama yerleşiyorum.Urządzam się w swoim nowym pokoju.
Dün yeni evimize yerleştik.Wczoraj urządziliśmy / urządziłyśmy się w nowym domu.
Yarın öğrenci yurduna yerleşeceğim.Jutro wprowadzę się do akademika.
Ailem küçük bir kasabaya yerleşti.Moja rodzina osiedliła się w małym miasteczku.
Yolcular yerlerine yerleşti ve otobüs hareket etti.Pasażerowie zajęli miejsca i autobus odjechał.
Burada iki gün kaldık ama buraya yerleşmedik.Zatrzymaliśmy / zatrzymałyśmy się tu na dwa dni, ale się tu nie osiedliliśmy / osiedliłyśmy.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Nie każde użycie oznacza pobyt stały: pasażerowie też zajmują miejsca. Kontekst wyznacza znaczenie.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi yeni odama ___. (yerleşmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yerleşiyorum
yerleşiyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün yeni evimize ___. (yerleşmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yerleştik
yerleştik: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın yurda ___. (yerleşmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yerleşeceğim
yerleşeceğim: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Opisz urządzenie się w nowym pokoju i zajęcie miejsca w autobusie; w obu użyj celu w celowniku.